Traduction de «Bouche ou gorge sèche » (Français → Néerlandais) :

Bouche et gorge sèches ou endolories
Droge of pijnlijke mond en keel

constipation, vomissements, flatulences, bouche ou gorge sèche Augmentation des enzymes hépatiques Urticaire, démangeaisons, éruption
Misselijkheid, diarree, maagpijn, constipatie, braken, flatulentie, droge mond of keel Toename van de leverenzymen Urticaria, jeuk, uitslag

- diarrhée, constipation, douleurs d'estomac, nausées ou vomissements, flatulences, bouche ou gorge sèche ou douloureuse
- diarree, verstopping, maagpijn, misselijkheid of braken, winderigheid, droge of pijnlijke mond of keel

Nausées, diarrhée, douleurs gastriques, constipation, vomissements, flatulence, bouche ou gorge sèche Elévation des taux d’enzymes hépatiques Urticaire, rash, prurit
Nausea, diarree, maagpijn, constipatie, braken, flatulentie, droge mond of keel Stijging van de leverenzymen Urticaria, rash jeuk,

Ces substances passent par la bouche, la gorge et les poumons pour pénétrer dans l'organisme, où elles occasionnent des dommages.
Sommige van die stoffen zijn kankerverwekkend. De stoffen komen via de mond, de keel en de longen in het lichaam terecht, waar ze schade aanrichten.

Le médecin peut prescrire un antalgique pour protéger la bouche, la gorge et l'intérieur de l'œsophage.
De arts kan een pijnverzachtend middel voorschrijven om de mond, keel en binnenkant van de slokdarm te beschermen.

Le radiothérapeute peut prescrire des antalgiques pour protéger la bouche, la gorge et l'intérieur de l'œsophage afin de réduire les douleurs.
De radiotherapeut kan pijnverzachtende middelen voorschrijven om de mond, keel en binnenkant van de slokdarm te beschermen.

Conseils en cas de douleurs dans la bouche, la gorge et l'œsophage
Tips bij een pijnlijke mond, keel of slokdarm

On estime aujourd’hui que 30% des cancers de la sphère ORL (bouche et gorge plus précisément) sont liés à l’infection par le virus HPV et que cette proportion est en augmentation du fait de changements dans les habitudes sexuelles, avec une plus grande pratique de la sexualité orale.
Naar schatting wordt ongeveer 30% van alle mond- en keelkankers veroorzaakt door een infectie met HPV. Dat aantal stijgt, door wijzigingen in de seksuele gewoontes.

Inflammation des muqueuses et bouche sèche | Fondation contre le Cancer
Slijmvliesontsteking en droge mond | Stichting tegen Kanker