Traduction de «Canal biliaire extra-hépatique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Canal biliaire extra-hépatique
extrahepatische galwegen

Voies biliaires extra-hépatiques
extrahepatische galwegen

Calcul (bloqué) d'un canal biliaire SAI | Cholélithiase hépatique | Colique hépatique (récidivante) | Lithiase du canal cholédoque | sans précision ou sans angiocholite ni cholécystite
choledocholithiasisniet-gespecificeerd of zonder cholangitis of cholecystitis | galsteen (geïmpacteerd) van | galweg NNO | niet-gespecificeerd of zonder cholangitis of cholecystitis | galsteen (geïmpacteerd) van | ductus choledochus | niet-gespecificeerd of zonder cholangitis of cholecystitis | galsteen (geïmpacteerd) van | ductus hepaticus | niet-gespecificeerd of zonder cholangitis of cholecystitis | koliek (recidiverend) van galwegniet-gespecificeerd of zonder cholangitis of cholecystitis

Canal hépatique surnuméraire Duplication du canal:biliaire | cystique | Malformation congénitale des voies biliaires SAI
accessoire 'ductus hepaticus' | congenitale misvorming van galweg NNO | duplicatie van ductus | choledochus | duplicatie van ductus | cysticus | duplicatie van ductus | hepaticus

Tumeur maligne affectant à la fois les canaux biliaires intra- et extra-hépatiques Tumeur maligne des voies biliaires dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C22.0-C24.1
maligne neoplasma van galwegen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C22.0-C24.1 kan worden geklasseerd | maligne neoplasma van zowel intrahepatische als extrahepatische galwegen

Canal:biliaire SAI | cholédoque | cystique | hépatique |
ductus choledochus | ductus cysticus | ductus hepaticus | galgang of galweg NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- troubles hépatiques et intestinaux, entravant la circulation entéro-hépatique des acides biliaires (résection intestinale et iléostomie, iléite localisée, cholostase intra- et extra-hépatique, affections hépatiques sévères aigues ou chroniques,
- lever- en darmstoornissen, die de enterohepatische cyclus van de galzuren verhinderen (resectie van de darmen en ileostomie, lokale ileïtis, cholestase binnen en buiten de lever, ernstige acute of chronische leveraandoeningen),

Excrétion L’atorvastatine s’élimine principalement par voie biliaire, après métabolisme hépatique et/ou extra-hépatique.
Excretie Atorvastatine wordt voornamelijk uitgescheiden in de gal na hepatische en/of extrahepatische omzetting.

bilome, cholangite (également sclérosante) et de nécrose du canal biliaire peuvent également se manifester après administration de Mitomycin-C Kyowa via l’artère hépatique.
- De toevloed van Mitomycin-C Kyowa in oplossing naar andere sites naast de beoogde site bij hepatische arteriële toediening kan gastroduodenale ulcus, hemorragie, perforatie,… veroorzaken.

- Altérations hépatiques et intestinales interférant avec la circulation entéro-hépatique des acides biliaires : résection et iléostomie, iléite régionale, choléstase extra- et intrahépatique, affection hépatique aiguë ou chronique grave.
- Hepatische en intestinale aantasting met inwerking op de enterohepatische galzuurcirculatie: resectie en ileostomie, lokale ileïtis, extra- en intrahepatische cholestase, ernstige acute of chronische hepatische aandoening.