Vertaling van "Carcinome épidermoïde de la peau du cou " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

carcinome épidermoïde de la peau du cou
squameuscelcarcinoom van huid van nek/hals

carcinome épidermoïde de la peau du tronc
squameuscelcarcinoom van huid van romp

carcinome épidermoïde de la peau d'une extrémité inférieure
squameuscelcarcinoom van huid van onderste lidmaat

carcinome épidermoïde de la peau
squameuscelcarcinoom van huid

carcinome épidermoïde de la peau du visage
squameuscelcarcinoom van huid van aangezicht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des cas de carcinomes épidermoïdes de la peau ont été rapportés chez des patients ayant développé une phototoxicité associée à d’autres facteurs de risque, y compris l’immunodépression.
Bij patiënten met fototoxiciteit en bijkomende risicofactoren, waaronder immunosuppressie, werd plaveiselcelcarcinoom van de huid gemeld.

Chez jusqu'à 2,8 % des patients ayant reçu une homogreffe rénale (par ordre de fréquence décroissante) : carcinome épidermoïde de la peau, lymphome non hodgkinien, cancer du col de l'utérus, sarcome de Kaposi, cancer de la vulve.
Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd Vaak Bij tot 2,8% van de patiënten met een renaal homotransplantaat (in dalende volgorde van frequentie): spinocellulair carcinoom van de huid, non-Hodgkin-lymfoom, baarmoederhalskanker, Kaposisarcoom, vulvakanker

LEDERTREXATE à fortes doses, suivi d'un traitement de sauvetage par le folinate calcique (Ledervorin® Calcium), fait partie du traitement des patients présentant certaines maladies néoplasiques telles que l'ostéosarcome non métastasant, la leucémie aiguë, le carcinome bronchique et le carcinome épidermoïde de la tête et du cou.
LEDERTREXATE in hoge doses, gevolgd door calciumfolinaatrescue (Ledervorin® Calcium), is een onderdeel van de behandeling van patiënten met bepaalde neoplastische aandoeningen zoals nietmetastaserend osteosarcoom, acute leukemie, bronchiaal carcinoom, en epidermoïd carcinoom van hoofd en hals.

Emthexate à fortes doses, suivi d'un traitement de sauvetage par le folinate calcique, fait partie du traitement des patients présentant certaines maladies néoplasiques telles que l'ostéosarcome non métastasant, la leucémie aiguë, le carcinome bronchique et le carcinome épidermoïde de la tête et du cou.
Emthexate in hoge doses, gevolgd door calciumfolinaatrescue is een onderdeel van de behandeling van patiënten met bepaalde neoplastische aandoeningen zoals niet-metastaserend osteosarcoom, acute leukemie, bronchogeen carcinoom, en epidermoïd carcinoom van hoofd en hals.

Le cetuximab (Erbitux®)est un anticorps monoclonal utilisé dans le traitement du cancer colorectal métastasé en association à une chimiothérapie, ou dans le carcinome épidermoïde de la tête et du cou en association à une radiothérapie.
Cetuximab (Erbitux®) is een monoklonaal antilichaam gebruikt voor de behandeling van gemetastaseerd colorectale kanker in combinatie met chemotherapie, of voor de behandeling van epidermoïd carcinoom van hoofd en hals in combinatie met radiotherapie.

- La témoporfine (Foscan ® ) est un agent photosensibilisant utilisé pour le traitement de certains carcinomes épidermoïdes avancés de la tête et du cou.
- Temoporfine (Foscan ® ) is een fotosensibiliserend agens gebruikt bij de behandeling van bepaalde gevorderde plaveiselcelcarcinomen van hoofd en hals.

- Chimiothérapie d’induction suivie d'une radiothérapie (TAX 323) Pour le traitement d’induction des carcinomes épidermoïdes localement avancés et inopérables de la tête et du cou, la posologie recommandée de docétaxel est de 75 mg/m² en perfusion de 1 heure, suivis de 75 mg/m² de cisplatine en perfusion de 1 heure, le jour 1, suivis de 5-fluoro-uracile en perfusion continue à la posologie de 750 mg/m²/jour pendant cinq jours.
Inductiechemotherapie gevolgd door radiotherapie (TAX 323) Voor de inductietherapie van inoperabel, lokaal gevorderd plaveiselcelcarcinoom in het hoofdhalsgebied (SCCHN), is de aanbevolen dosering 75 mg/m 2 docetaxel als een 1-uur-durende infusie, gevolgd door 75 mg/m 2 cisplatine als een 1-uur-durend infuus gegeven op dag 1, gevolgd door 750 mg/m 2 5-fluorouracil per dag als continue infuus gedurende vijf dagen.

TEVADOCEL en combinaison avec le cisplatine et le 5-fluoro-uracile est indiqué pour le traitement d’induction chez les patients atteints de carcinome épidermoïde localement avancé de la tête et du cou.
TEVADOCEL in combinatie met cisplatine en 5-fluorouracil is bestemd voor inductietherapie van patiënten met lokaal gevorderd plaveiselcelcarcinoom in het hoofd-halsgebied.

LEDERTREXATE peut être utilisé seul ou associé à d'autres médicaments anticancéreux dans le traitement du cancer du sein, des carcinomes de la tête et du cou, du cancer vésical, du mycosis fongoïde (lymphome cutané à cellules T) et du cancer pulmonaire, surtout dans les épithéliomas épidermoïdes bronchiques ou les cancers pulmonaires à petites cellules.
LEDERTREXATE kan alleen of in combinatie met andere kankerbestrijdende middelen toegepast worden voor de behandeling van borstkanker, hoofd- en halscarcinomen, blaaskanker, mycosis fungoides (huidlymfoom met T-cellen) en longkanker, vooral bij bronchiaal epidermoïd-epithelioom of kleincellige longkanker.