Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ce projet comprend les actions-engagements suivantes

Traduction de «Ce projet comprend les actions-engagements suivantes » (Français → Néerlandais) :

Ce projet comprend les actions-engagements suivantes :

Dit project bevat volgende actie-verbintenissen:


Outre la sélection d’un certain nombre de projets avec des actions-engagements et éventuellement des tableaux de bord pour la période 2013-2015, il est également prévu de suivre un certain nombre de processus et activités pour lesquels des actions-engagements ont été pris dans le cadre des Contrats d’administration précédents, mais qui ne figurent p ...[+++]

Naast de selectie van een aantal projecten met actie-verbintenissen en eventueel boordtabellen voor de periode 2013-2015 wordt ook voorzien in een opvolging van een aantal processen en activiteiten waarvoor in het kader van de vorige Bestuursovereenkomsten actie-verbintenissen werden opgenomen, maar niet meer in de huidige Bestuursovereenkomst.


Outre la première action-engagement, les actions-engagements suivantes ont été reprises dans le troisième Contrat d’administration :

Naast de eerste actie-verbintenis werden volgende actie-verbintenissen in de tekst van de 3 de bestuursovereenkomst opgenomen:


Concrètement, il s’agit des actions suivantes : 3 mois après la signature de l’AR par le Roi (=X), l’INAMI réalisera les actions-engagements suivants :

Concreet gaat het over volgende acties: 3 maanden na de ondertekening van het KB door de Koning (=X) zal het RIZIV volgende acties-verbintenissen realiseren:


Cet avenant comprend une action-engagement ayant déjà été réalisée en 2007- 2008, à savoir la rédaction d’un rapport sur l’analyse des fichiers des firmes pharmaceutiques et des offices de tarification.

In het kader van de voorliggende Wijzigingsclausule wordt een actie-verbintenis hernomen die reeds in 2007 en 2008 gerealiseerd werd, nl. de opmaak van een verslag van de analyses die op de bestanden van de bedrijven en tariferingsdiensten zijn gebeurd.


Les actions-engagements suivantes ont été reprises au cours de l’année 2011 :

In het jaar 2011 zijn volgende actie-verbintenissen opgenomen:


Les actions-engagements suivantes figurent dans le 3 e Contrat d'administration pour l'année 2010.

Voor het jaar 2010 zijn volgende actie-verbintenissen opgenomen in de 3 de bestuursovereenkomst:


C'est pourquoi, nous lançons l’ Opération Bravo qui vise à récompenser l’engagement des jeunes entre 17 et 25 ans qui sont impliqués dans un projet ou des actions à caractère social et solidaire.

Daarom lanceren wij Operatie Bravo om jongeren tussen 17 en 25 jaar te belonen voor hun maatschappelijke engagement.


1. La catégorie ‘gestion (politique et stratégique)’ comprend toutes les actions d’amélioration en lien avec les objectifs stratégiques (par exemple définition des politiques de prévention, définition d’un plan stratégique…), la gestion des ressources humaines (engagement, salaires, avantages extra-légaux…), la participation à des campagnes ou à des projets, la création de groupes de travail, les gros investissements ou des achats ...[+++]

1. De categorie ‘beleid en strategie’ omvat alle verbeteracties gelinkt aan de strategische doelstellingen (bv. definitie van het preventiebeleid, definitie van een strategisch plan, personeelsbeleid (werving, lonen, extralegale voordelen,...)), de deelname aan campagnes of projecten, de creatie van werkgroepen, grote investeringen of aankopen.


Le plan d’action comprend les points d’actions suivants :

Het actieplan ontwikkelt de volgende actie-punten:


w