Vertaling van "Cellulite " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cellulite | cellulite
cellulitis | ontsteking van het onderhuidse bindweefsel

cellulite de l'oreille externe
cellulitis van buitenoor

cellulite
cellulitis

cellulite labiale
cellulitis van lip

cellulite de la paroi abdominale
buikwandcellulitis

cellulite de la partie supérieure d'un bras
cellulitis van bovenarm

cellulite du visage
cellulitis van aangezicht

cellulite de la fesse
cellulitis van bil

cellulite du sein
cellulitis van borst

cellulite d'un orteil
cellulitis van teen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cellulite : Reine des prés + Ananas + Bouleau Excès de poids avec cellulite : Reine des prés + Maté + Ananas
CELLULITIS : Moerasspirea + Ananas OVERGEWICHT MET CELLULITIS : Moerasspirea + Mate + Ananas + Berk

Cellulite : Ananas + Reine des prés + Bouleau Excès de poids avec cellulite : Ananas + Maté + Reine des prés + Bouleau Entorse, foulure : Ananas + Harpagophytum (et Queue de Cerise si oedème)
CELLULITIS : Ananas + Moerasspirea + Berk OVERGEWICHT MET CELLULITIS : Ananas + Mate + Moerasspirea + Berk VERSTUIKINGEN, VERREKKINGEN : Ananas + Harpagophytum (en Kersensteel bij oedeem)

Obésité, cellulite, fringale sucrée, stabilisation du poids
Zwaarlijvigheid, cellulitis, zoete tussendoortjes, stabilisatie van het gewicht

Cellulite, surcharge pondérale localisée, entorses, foulures, oedèmes
Cellulitis, gelokaliseerd overgewicht, verstuikingen, verrekkingen, oedemen

Alpen - Précis de Phyto - Cellulite
Alpen - Précis de Phyto - Cellulitis

La question a été posée de savoir comment distinguer un abcès dentaire d’une cellulite d’origine dentaire.
De vraag werd gesteld hoe het onderscheid kan gemaakt worden tussen een tandabces en dentale cellulitis.

Une large étude cas-témoins britannique a également constaté un risque accru de complications dermatologiques graves (cellulite, abcès, fasciite, nécrose) après l’usage d’AINS chez des enfants atteints de varicelle (risque relatif de 4,9; intervalle de confiance à 95% 2,1 à 11,4).
Een grote Britse patiëntcontrole studie vond eveneens een significant verhoogd risico van ernstige huidcomplicaties (cellulitis, abcessen, fasciitis, necrose) na NSAID-gebruik bij kinderen met varicella (relatief risico van 4,9; 95%-betrouwbaarheidsinterval 2,1 tot 11,4).

Traitement empirique des infections cutanées (cellulite, abcès..) nécessitant une antibiothérapie systémique; celles-ci sont surtout dues à des staphylocoques producteurs de pénicillinases et à des streptocoques sensibles à la pénicilline.
Empirische behandeling van huidinfecties (cellulitis, abces, ..) die een systemische antibiotische behandeling vereisen; deze worden vooral door penicillinase-producerende stafylokokken en penicilline-gevoelige streptokokken veroorzaakt.

Excès de poids avec appétit normal : Maté + Orthosiphon (ou Piloselle) Excès de poids avec cellulite : Maté + Ananas + Reine des Prés Excès de poids, destruction de graisses profondes : Maté + Fèves de Cacao + Orthosiphon Effet de satiété : Maté + Konjac
OVERGEWICHT MET NORMALE EETLUST : Mate + Orthosiphon (of Muizenoor) OVERGEWICHT MET CELLULITIS : Mate + Ananas + Moerasspirea OVERGEWICHT, VERNIETIGING VAN HARDNEKKIGE VETTEN : Mate + Cacaobonen + Orthosiphon GEVOEL VAN VERZADIGING : Mate + Konjac

Ses nombreuses propriétés justifient son indication dans les cures d’amincissement : elle facilite l’élimination rénale de l’eau, la résorption des oedèmes douloureux et permet de combattre la cellulite et l’obésité graisseuse.
Zijn talrijke eigenschappen rechtvaardigen zijn indicatie bij afslankingsprogramma’s : hij bevordert de eliminatie van water via de nieren, de resorptie van pijnlijke oedemen en hij bestrijdt cellulitis en zwaarlijvigheid.