Traduction de «cellulite de la fesse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cellulite de la fesse
cellulitis van bil

cellulite | cellulite
cellulitis | ontsteking van het onderhuidse bindweefsel

escarre de décubitus de la fesse
decubitus, bil

contusion d'une fesse
kneuzing van bil

furoncle de la fesse
furunkel van bil

peau de la fesse
huid van bil

douleur à une fesse
pijn in bil

fesse
bil

abcès de la fesse
bilabces

anthrax de la fesse
karbonkel van bil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

¨ Forme du dos normale ¨ Dos arrondi ¨ Hyperlordose ¨ Abdomen normal ¨ Ventre pendant ¨ Ventre en pot ¨ Fesses normales ¨ Fesses plates ¨ Fesses volumineuses
¨ normaal gevormde rug ¨ ronde rug ¨ hyperlordose ¨ normale buik ¨ hangbuik ¨ bolle buik ¨ normale billen ¨ platte billen ¨ zwaardere dijen

Cellulite : Ananas + Reine des prés + Bouleau Excès de poids avec cellulite : Ananas + Maté + Reine des prés + Bouleau Entorse, foulure : Ananas + Harpagophytum (et Queue de Cerise si oedème)
CELLULITIS : Ananas + Moerasspirea + Berk OVERGEWICHT MET CELLULITIS : Ananas + Mate + Moerasspirea + Berk VERSTUIKINGEN, VERREKKINGEN : Ananas + Harpagophytum (en Kersensteel bij oedeem)

Cellulite : Reine des prés + Ananas + Bouleau Excès de poids avec cellulite : Reine des prés + Maté + Ananas
CELLULITIS : Moerasspirea + Ananas OVERGEWICHT MET CELLULITIS : Moerasspirea + Mate + Ananas + Berk

Alpen - Précis de Phyto - Cellulite
Alpen - Précis de Phyto - Cellulitis

Les bourrelets de graisse localisés sur la face externe des cuisses (« la culotte de cheval »), les fesses, le ventre et la région lombaire peuvent être traités de manière optimale.
Liposuctie is vooral geschikt voor lokaal vet aan de buitenkant van het bovenbeen (de zgn" . rijbroek" ), het zitvlak, de buik en de lendenen.

Pourquoi suis-je grosse, pourquoi ni le sport ni un régime ne me font aucun effet? se demandait Susanne Vogt avant que le médecin ne diagnostique un lipoedème, c-à-d. des amas adipeux pathologiques sur les hanches, les fesses et les jambes
Waarom ben ik dik - en waarom helpt sporten of een dieet niet? Dat was de vraag van Suzanne Vogt, bij wie lipoedeem was gediagnosticeerd. Lipoedeem is een ziekelijke vetophoping rond de heupen, het achterwerk en de benen.

lipomed favorise et consolide le résultat opératoire après des interventions de chirurgie plastique esthétique, telles que liposuccion et liposculpture (aspiration des tissus adipeux), lifting abdominal ou corrections mammaires (augmentation, réduction, lifting). Par ailleurs, lipomed soutient le tissu conjonctif détendu, par exemple après une grossesse ou en cas de cellulite.
lipomed ondersteunt en bevordert een goed resultaat na plastisch-esthetische ingrepen, zoals liposuctie en liposculptuur (vetafzuiging), buikwandcorrectie of cosmetische borstcorrectie (vergroting, verkleining, lifting). lipomed biedt ook ondersteuning bij verslapt bindweefsel, bijv. na de zwangerschap of bij cellulitis.

Cellulite, surcharge pondérale localisée, entorses, foulures, oedèmes
Cellulitis, gelokaliseerd overgewicht, verstuikingen, verrekkingen, oedemen

«Peau d’orange» ou cellulite, surface de la peau finement noduleuse.
" Sinaasappelhuid" of cellulitis, huidoppervlak met kleine putjes

lipomed soutient et assure le résultat opératoire après des interventions esthético-plastiques, par exemple une liposuccion et une liposculpture (aspiration de la graisse), une abdominoplastie ou des corrections esthétiques de la poitrine (augmentation, réduction, lifting). lipomed soutient également le tissu conjonctif affaissé par exemple après une grossesse ou en cas de cellulite.
lipomed ondersteunt en behoudt het operatieresultaat na plastisch-esthetische ingrepen, zoals liposuctie en liposculptuur (vetafzuiging), buikwandcorrectie of cosmetische borstcorrectie (vergroting, verkleining, lifting). lipomed geeft ook steun bij verslapt bindweefsel, bijv. na de zwangerschap of bij cellulitis.