Traduction de «Comité exécutif – 12 séances en 2012 » (Français → Néerlandais) :

Comité exécutif – 12 séances en 2012
Uitvoerend bestuur – 12 zittingen in 2012

COMITé EXéCUTIF En 2012, le Comité exécutif s’est réuni à 12 reprises.
UITVOEREND BESTUUR Het uitvoerend bestuur kwam 12 keer bijeen in 2012.

Présences comité exécutif Présents Excusés BAECK Jef 12 - BILQUIN Jean-Claude 6 6 DE MUYLDER Roger 11 1 DE RIDDER Idès 11 1 DEROUBAIX Emmanuel 11 1 FULD Daniel 12 - GLINEUR Rita 12 - HEYNDELS Hans 12 - JANSSENS William 12 - LECLERCQ Henri 11 1 LOGIST Marcel 3 9 MAGERUS Christian 12 - MICHIELS Michel 12 - PÈRE Françoise 7 5 VANDROOGENBROECK André 11 1 VAN DURME Renée 4 * 4 VAN DYCK Paul 12 -
Aanwezigheden uitvoerend bestuur Aanwezig Verontschuldigd BAECK Jef 12 - BILQUIN Jean-Claude 6 6 DE MUYLDER Roger 11 1 DE RIDDER Idès 11 1 DEROUBAIX Emmanuel 11 1 FULD Daniel 12 - GLINEUR Rita 12 - HEYNDELS Hans 12 - JANSSENS William 12 - LECLERCQ Henri 11 1 LOGIST Marcel 3 9 MAGERUS Christian 12 - MICHIELS Michel 12 - PÈRE Françoise 7 5 VANDROOGENBROECK André 11 1 VAN DURME Renée 4 * 4 VAN DYCK Paul 12 -

Par la présente nous vous annonçons que la mise à jour de la liste des aides à la mobilité et leurs adaptations a été approuvée par le Comité de l’assurance, lors de sa séance du 17 décembre 2012.
Hierbij kondigen wij u aan dat de bijwerking van de lijst van de mobiliteitshulpmiddelen (en hun aanpassingen) tijdens haar zitting van 17 december 2012 door het Verzekeringscomité werd goedgekeurd.

Par la présente nous vous annonçons que la mise à jour de la liste des aides à la mobilité et leurs adaptations a été approuvée par le Comité de l’assurance, lors de sa séance du 3 décembre 2012.
Hierbij kondigen wij u aan dat de bijwerking van de lijst van de mobiliteitshulpmiddelen (en hun aanpassingen) tijdens haar zitting van 3 december 2012 door het Verzekeringscomité werd goedgekeurd.

Par la présente nous vous annonçons que la mise à jour de la liste des aides à la mobilité et leurs adaptations a été approuvée par le Comité de l’assurance, lors de sa séance du 22 octobre 2012.
Hierbij kondigen wij u aan dat de bijwerking van de lijst van de mobiliteitshulpmiddelen (en hun aanpassingen) tijdens haar zitting van 22 oktober 2012 door het Verzekeringscomité werd goedgekeurd.

Par la présente nous vous annonçons que la mise à jour de la liste des aides à la mobilité et leurs adaptations a été approuvée par le Comité de l’assurance, lors de sa séance du 23 janvier 2012.
Hierbij kondigen wij u aan dat de bijwerking van de lijst van de mobiliteitshulpmiddelen (en hun aanpassingen) tijdens haar zitting van 23 januari 2012 door het Verzekeringscomité werd goedgekeurd.

Par la présente nous vous annonçons que la mise à jour de la liste des aides à la mobilité et leurs adaptations a été approuvée par le Comité de l’assurance, lors de sa séance du 26 mars 2012.
Hierbij kondigen wij u aan dat de bijwerking van de lijst van de mobiliteitshulpmiddelen (en hun aanpassingen) tijdens haar zitting van 26 maart 2012 door het Verzekeringscomité werd goedgekeurd.

Par la présente nous vous annonçons que la mise à jour de la liste des aides à la mobilité et leurs adaptations a été approuvée par le Comité de l’assurance, lors de sa séance du 21 mai 2012.
Hierbij kondigen wij u aan dat de bijwerking van de lijst van de mobiliteitshulpmiddelen (en hun aanpassingen) tijdens haar zitting van 21 mei 2012 door het Verzekeringscomité werd goedgekeurd.

Par la présente nous vous annonçons que la mise à jour de la liste des aides à la mobilité et leurs adaptations a été approuvée par le Comité de l’assurance, lors de sa séance du 23 juillet 2012.
Hierbij kondigen wij u aan dat de bijwerking van de lijst van de mobiliteitshulpmiddelen (en hun aanpassingen) tijdens haar zitting van 23 juli 2012 door het Verzekeringscomité werd goedgekeurd.