Vertaling van "Contraction des muscles lisses utérus et vessie ; " (Frans → Nederlands) :

Contraction des muscles lisses : utérus et vessie ;
Contractie van de gladde spieren: uterus en blaas;

Mécanisme d’action La tamsulosine se lie sélectivement et par compétition aux adrénorécepteurs α 1A postsynaptiques qui régissent la contraction des muscles lisses, et relâche ainsi les muscles lisses de la prostate et de l’urètre.
Werkingsmechanisme Tamsulosine bindt selectief en competitief aan postsynaptische α 1A -adrenoreceptoren, die de samentrekking van de gladde spieren mediëren, wat leidt tot relaxatie van de gladde spieren van de prostaat en de uretra.

Mécanisme d’action La tamsulosine se lie de manière sélective et compétitive aux adrénorécepteurs α 1A postsynaptiques, qui provoquent une contraction du muscle lisse, relâchant ainsi le muscle lisse prostatique et urétral.
Werkingsmechanisme Tamsulosine bindt selectief en competitief aan postsynaptische α 1A -adrenoreceptoren, die de contractie van de gladdespiercellen mediëren. Binding aan die receptoren leidt tot relaxatie van het gladdespierweefsel van de prostaat en de uretra.

Mécanisme d'action : l’oxybutynine agit en tant qu’antagoniste compétitif de l'acétylcholine au niveau des récepteurs muscariniques postganglionnaires, entraînant la relaxation du muscle lisse de la vessie.
Werkingsmechanisme: oxybutynine werkt als een competitieve antagonist van acetylcholine op postganglionaire muscarinereceptoren, hetgeen leidt tot ontspanning van de gladde spier van de urineblaas.

L’oxybutynine agit comme antagoniste compétitif de l'acétylcholine au niveau des récepteurs muscariniques postganglionnaires, entraînant la relaxation du muscle lisse de la vessie.
Oxybutynine werkt als een competitieve antagonist van acetylcholine op postganglionaire muscarinereceptoren, hetgeen leidt tot ontspanning van de gladde spier van de urineblaas.

L’oxybutynine a un effet antispasmodique direct sur le muscle lisse de la vessie, le détrusor.
Oxybutynine heeft geen direct antispasmodisch effect op de gladde spieren van de blaasdetrusor.

L’acétylcholine provoque la contraction du muscle lisse du détrusor par le biais des récepteurs muscariniques, avec une implication prédominante du sous-type M3.
Acetylcholine veroorzaakt samentrekking van het gladde spierweefsel van de detrusor via muscarinereceptoren voornamelijk van het M3-subtype.

La contraction du muscle cardiaque et du muscle lisse vasculaire dépendent de l'entrée des ions calcium extracellulaires dans ces cellules par des canaux ioniques spécifiques.
De contractie van de hartspier en van de gladde spieren van de bloedvaten is afhankelijk van de instroom van extracellulaire calciumionen in deze cellen via specifieke ionenkanalen.

La contraction du muscle cardiaque et du muscle lisse vasculaire dépendent de l’entrée des ions calcium extracellulaires dans ces cellules par des canaux ioniques spécifiques.
De contractie van de hartspier en van de gladde spieren van de bloedvaten is afhankelijk van de instroom van extracellulaire calciumionen in deze cellen via specifieke ionenkanalen.

Le périnée est un groupe de muscles qui forment une sorte de hamac soutenant à la fois la vessie, l’utérus et le rectum.
De bekkenbodem is een groep van spieren die een soort van hangmat vormt die tegelijk de blaas, baarmoeder en het rectum ondersteunt.