Traduction de «Dispositif d’apprentissage des pictogrammes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dispositif d’apprentissage des pictogrammes
trainingshulpmiddel voor pictogrammen

dispositif d’apprentissage de la communication Bliss
trainingshulpmiddel voor Bliss-communicatie

dispositif d’apprentissage de la dactylologie
trainingshulpmiddel voor vingerspellen

dispositif d’apprentissage du braille
trainingshulpmiddel voor braille

dispositif d’apprentissage du discours parlé complété
trainingshulpmiddel voor 'cued speech'

dispositif d’aide à l’apprentissage de l’écriture
aangepast hulpmiddel voor schrijftraining

dispositif d’aide à l’apprentissage du dessin
aangepast trainingshulpmiddel voor tekenen

dispositif d’aide à l’apprentissage du contrôle de l’interrupteur
trainingshulpmiddel voor aangepaste schakelaar

dispositif d’aide à l’apprentissage du contrôle de la souris
trainingshulpmiddel voor aangepast muisgebruik

dispositif d’aide à l’apprentissage de l’attention
aangepast hulpmiddel voor aandachtstraining

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

iii) Ces dispositifs doivent obligatoirement porter un étiquetage afin de les identifier comme étant radioactifs : pictogramme de la radioactivité, indication en toutes lettres de la présence de radioactivité et mention de la date et de la valeur de l’activité au moment de la mise en service.
iii) Er is nood aan etikettering van deze dispositieven om ze als radioactief te herkennen: radioactief symbool, aanduiding in woorden van de aanwezigheid van radioactiviteit, en vermelding van de datum en activiteitswaarde bij indienstname.

Cette délimitation doit entre autres concerner les éléments suivants : dispositifs médicaux, rééducation fonctionnelle en service hospitalier, troubles de l’apprentissage et du développement, réadaptation professionnelle,.
Die afbakening moet onder meer betrekking hebben op volgende elementen : medische hulpmiddelen, revalidatie in ziekenhuisdiensten, leer- en ontwikkelingsstoornissen, herscholing.;