Traduction de «Dites à votre chirurgien que vous utilisez Convulex ; » (Français → Néerlandais) :

Dites à votre chirurgien que vous utilisez Convulex ;
Vertel uw chirurg dan dat u Convulex gebruikt;

Si vous devez subir une intervention chirurgicale Si vous vous apprêtez à subir une intervention chirurgicale, dites au chirurgien que vous utilisez Vivelle dot.
Als u een operatie moet ondergaan Als u een operatie moet ondergaan, moet u aan de chirurg vertellen dat u Vivelle dot gebruikt.

Si vous devez subir une intervention chirurgicale En cas d’intervention chirurgicale, dites au chirurgien que vous utilisez DERMESTRIL-Septem.
Indien u een operatie dient te ondergaan Indien u een operatie moet ondergaan, vertel de chirurg dan dat u DERMESTRIL-Septem neemt.

Par conséquent, dites à votre médecin que vous utilisez Spidifen.
U moet daarom uw arts vertellen dat u Spidifen gebruikt.

Avant de subir une opération, dites à votre médecin que vous utilisez du Latanoprost-Timolol Apotex du fait que le latanoprost/timolol peut altérer les effets de certains médicaments utilisés pendant l’anesthésie.
Vertel uw arts voordat u een operatie ondergaat dat u Latanoprost-Timolol Apotex gebruikt daar Latanoprost-Timolol Apotex de effecten van bepaalde tijdens anesthesie gebruikte geneesmiddelen kan veranderen.

Dites à votre médecin si vous utilisez l’un des médicaments suivants.
Vertel uw arts als u een van de volgende geneesmiddelen gebruikt.

Dîtes à votre médecin que vous utilisez EVRA car il peut être nécessaire d’arrêter l’utilisation du dispositif contraceptif.
Vertel uw arts dat u EVRA gebruikt, omdat het misschien nodig is om te stoppen met het gebruik van de anticonceptiepleister.