Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres infections dites de Vincent
Borderline
Céphalée
Céphalée dite de tension
Tension SAI
épisodique

Vertaling van "dites à votre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




Cirrhose du foie (dite) cardiaque Sclérose du foie d'origine cardiaque

cardiale sclerosevan lever | 'cirrhose cardiaque'van lever


Céphalée (de):chronique dite de tension | tension:SAI | épisodique

chronische spanningshoofdpijn | episodische spanningshoofdpijn


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les valeurs enregistrées (la valeur maximale dite systolique, la valeur minimale dite diastolique) indiquent si votre tension artérielle est normale ou si le médecin doit intervenir.

De opgetekende waarden (de bovendruk of systolische bloeddruk, de onderdruk of diastolische bloeddruk) geven aan dat uw arteriële bloeddruk normaal is of dat er een tussenkomst van een arts nodig is.


L’environnement d’acceptation, par contre, contient des données à caractère personnel proprement dites – qui ne peuvent donc être consultées que par des collaborateurs autorisés de votre hôpital – et sert à valider si l’intégration a réussi (généralement, dans cette phase, il est également question d’un environnement d’acceptation ou de test du côté de l’hôpital).

De acceptatieomgeving bevat wel echte persoonsgegevens – die dus enkel mogen worden ingezien door geautoriseerde medewerkers van uw ziekenhuis – en dient om te valideren of de integratie is gelukt (meestal is er in deze fase ook sprake van een acceptatieomgeving of testomgeving aan de kant van het ziekenhuis).


Peut-être vous dites-vous que votre partenaire est violent uniquement lorsqu’il/elle a trop bu ?

Uw partner is enkel gewelddadig als hij/zij gedronken heeft?


toutes les petites aides dites familiales par exemple pour la lessive, le ménage, la préparation des repas, le transport vers l’hôpital, etc. sont bonnes à prendre pour éviter de « gaspiller » votre énergie !

Wassen, strijken, poetsen, koken, naar het ziekenhuis rijden, enz. zijn taken die je uit handen kan geven.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Même si tout se passe parfaitement pour vous, votre grossesse est dite « à risques ».

Zelfs wanneer alles perfect verloopt, wordt je zwangerschap als ‘risicovol’ bestempeld.


Et dites-vous que la vaccination est importante pour la santé présente de votre enfant, mais aussi pour sa santé future.

Vaccinatie is belangrijk voor de huidige gezondheidstoestand van je kind, maar ook voor de toekomst.


Mais attention, si vous avez une grossesse dite « à risques », votre médecin pourra vous interdire toute activité physique.

Maar let op, bij een zogenaamde risicozwangerschap kan de arts je verbieden om fysieke activiteiten te beoefenen.


L’ostéopathe ne traite pas toujours votre épaule proprement dite, mais aussi souvent d’autres régions !

Uw osteopaat zal niet altijd uw schouder zelf moeten behandelen maar vaak ook andere regio's dan de schouder zelf!.


Cette libéralité est souvent vécue dans la honte : éviter d’aller faire son jogging en journée au centre-ville car ce serait au risque d’être reconnu par des patients pour lesquels on a reporté la consultation, les allusions des confrères à votre manque de disponibilité, les patients qui relaient devant vous les dites allusions.

Deze vrijheden worden vaak met een gevoel van schaamte genomen: vermijden om overdag te gaan joggen in het centrum van het dorp want men zou dan het risico kunnen lopen om herkend te worden door patiënten voor wie men de consultatie heeft uitgesteld, collega's die toespelingen maken op uw gebrek aan beschikbaarheid, patiënten die u deze toespelingen overmaken.


Si cela vous concerne, dites-le à votre médecin avant de prendre EXJADE.

Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6. Als dit op u van toepassing is, vertel het dan uw arts voordat u EXJADE inneemt.




Anderen hebben gezocht naar : autres infections dites de vincent     borderline proprement dite     céphalée dite de tension     tension sai     épisodique     dites à votre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dites à votre ->

Date index: 2024-04-05
w