Traduction de «EUCAST Valeurs limites Pathogène Sensible Résistant » (Français → Néerlandais) :

EUCAST Valeurs limites Pathogène Sensible Résistant
EUCAST Breekpunten Pathogeen Gevoelig Resistent

Seuils de CMI de la lévofloxacine recommandés par EUCAST (2009-04-07) : Pathogène Sensible Résistant Enterobacteriaceae ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Pseudomonas spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Acinetobacter spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Staphylococcus spp. ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Streptococcus A,B,C,G ≤ 1 mg/l > 2 mg/l
De klinische MIC-breekpunten van EUCAST voor levofloxacine (07-04-2009): Pathogeen Gevoelig Resistent Enterobacteriaceae ≤1 mg/l > 2 mg/l Pseudomonas spp. ≤1 mg/l > 2 mg/l Acinetobacter spp. ≤1 mg/l > 2 mg/l Staphylococcus spp. ≤1 mg/l > 2 mg/l Streptococcus A,B,C,G ≤1 mg/l > 2 mg/l

Agent pathogène Sensible Résistant Entérobactéries ≤1 mg/ > 2 mg/l Pseudomonas spp. ≤1 mg/ > 2 mg/l Acinetobacter spp. ≤1 mg/ > 2 mg/l Staphylococcus spp. ≤1 mg/ > 2 mg/l S.pneumoniae 1 ≤2 mg/ > 2 mg/l Streptococcus A,B,C,G ≤1 mg/ > 2 mg/l H.influenzae M.catarrhalis 2 ≤1 mg/ > 1 mg/l Valeurs critiques indépendantes ≤1 mg/ > 2 mg/l de l’espèce 3
Enterobacteriacae ≤1 mg/ > 2 mg/L Pseudomonas spp. ≤1 mg/ > 2 mg/L Acinetobacter spp. ≤1 mg/ > 2 mg/L Staphylococcus spp. ≤1 mg/ > 2 mg/L S.pneumoniae 1 ≤2 mg/ > 2 mg/L Streptococcus A,B,C,G ≤1 mg/ > 2 mg/L H.influenzae M.catarrhalis 2 ≤1 mg/ > 1 mg/L Niet species gerelateerde ≤1 mg/ > 2 mg/L breekpunten 3

Points de cassure Les points de cassure cliniques pour différencier les agents pathogènes sensibles (S) des agents pathogènes résistants (R) selon EUCAST (25/05/2009, version 2.0) sont :
Specifieke kenmerken De klinische breekpunten om gevoelige pathogene agentia (S) en resistente pathogene agentia (R) van elkaar te onderscheiden zijn volgens EUCAST (25/05/2009, versie 2.0):

Valeurs limites Les valeurs limites de CMI recommandées par l’EUCAST pour la lévofloxacine, distinguant les organismes sensibles des organismes de sensibilité intermédiaire ainsi que les organismes de sensibilité intermédiaire des
Breekpunten De MIC breekpunten aanbevolen door EUCAST voor levofloxacine, om de gevoelige van de intermediair gevoelige en de intermediair gevoelige van de resistente micro-organismen te onderscheiden, worden voorgesteld in de tabel hieronder voor bepaling van de MIC (mg/L).

Les valeurs limites selon le CLSI (Clinical and Laboratory Standards Institute) sont les suivantes : sensible ≤ 0,125 ; sensible, proportionnellement à la dose 0,25 à 0,5 et résistant ≥ 1 µg/ml.
De CLSI grenswaarden zijn de volgende: gevoelig ≤0.125; gevoelig, dosisafhankelijk 0.25-0.5 en resistent ≥1 µg/mL.

Valeurs limites Selon le NCCLS (US National Committee for Clinical Laboratory Standards, Commission Nationale de Normes de laboratoires d’analyses médicales) : Enterobacteriaceae*, Pseudomonas aeruginosa et autres non levures, Staphylococcus spp. : ≤ 8 mg/l : sensible ; 16-32 mg/l : moyennement sensible ; ≥ 64 mg/l : résistant.
≤ 8 mg/l; gemiddeld 16-32 mg/l; resistent ≥ 64 mg/l.