Traduction de «Effets anticholinergiques et sérotoninergiques » (Français → Néerlandais) :

Effets anticholinergiques et sérotoninergiques
Anticholinerge en serotoninerge effecten

Anticholinergiques (et sérotoninergiques) Arythmie, allongement QT Hypotension orthostatique (Troubles sexuels) (Hyponatrémie)
Anticholinerge (en serotoninerge) Ritmestoornissen, QT verlenging Orthostatische hypotensie (Seksuele problemen) (Hyponatremie)

Sérotoninergiques (et anticholinergiques) Troubles sexuels Digestifs dont saignements gastro-intestinaux Neurologiques centraux dont extrapyramidaux Hyponatrémie Allongement QT (es)citalopram – (autres ISRS ?) Effet tératogène non exclu
Serotoninerge (en anticholinerge) Seksuele problemen Gastro-intestinale last: ook gastro-intestinale bloedingen Centraal neurologische verschijnselen, o.a. extrapiramidale effecten Hyponatremie QT verlenging (es)citalopram – (andere SSRI?) Teratogeen effect niet uitgesloten

Effets indésirables et risques interactions – Neurologiques centraux – Sérotoninergiques, anticholinergiques
Ongewenste effecten en risico interacties – Centraal neurologische – Serotoninerge, anticholinerge

IMAO, phénothiazines): augmentation des effets anticholinergiques + les anticholinergiques peuvent contrecarrer l’effet des gastroprocinétiques
fenothiazinen): verhoging van de anticholinerge effecten + anticholinergica kunnen het effect van gastroprokinetica tegenwerken

Les principaux effets indésirables sont ceux des autres anticholinergiques, à savoir des effets anticholinergiques, dépendants de la dose.
Zoals voor de andere anticholinergica, zijn de belangrijkste ongewenste effecten anticholinerge verschijnselen; deze zijn dosisafhankelijk.

- Médicaments à effet anticholinergique: renforcement des effets indésirables anticholinergiques.
- Middelen met anticholinerg effect: versterken van de anticholinerge ongewenste effecten.

Effet additif anticholinergique en cas d’association à d’autres substances anticholinergiques
Additief anticholinerg effect in geval van associatie met andere stoffen met anticholinerg effect

L’oxybutynine est l’anticholinergique qui a été le plus évalué mais le risque d’effets indésirables (surtout la sécheresse de la bouche) paraît plus élevé avec les comprimés d’oxybutynine à libération normale qu’avec les autres anticholinergiques et qu’avec l’oxybutynine sous forme d’emplâtre transdermique.
Oxybutynine is het meest bestudeerd anticholinergicum maar het risico van ongewenste effecten (vooral monddroogte) lijkt hoger met oxybutynine in comprimés met normale vrijstelling dan met de andere anticholinergica of met oxybutynine onder vorm van transdermale pleisters.

Effets anticholinergiques prononcés si autre médicament anticholinergique
Uitgesproken anticholinerge effecten indien ander anticholinerg geneesmiddel