Vertaling van "Exposition aux poussières de bois dur " (Frans → Nederlands) :

Exposition aux poussières de bois dur (AR car.
Blootstelling aan stof van hardhout (KB car.

o Exposition aux poussières de bois dur (AR car.
o Blootstelling aan stof van hardhout (KB car.

Outre les risques pour la sécurité, il y a aussi d’importants risques pour la santé pour lesquels on n’applique pas toujours les équipements de protection collective et/ou individuelle, plus particulièrement pour l’exposition au bruit, l’exposition aux poussières (de bois), l’exposition à des agents chimiques,
Naast de veiligheidsrisico’s zijn er ook belangrijke gezondheidsrisico’s waarvoor niet altijd de nodige collectieve en/of persoonlijke beschermingsmiddelen werden toegepast, inzonderheid betreffende de blootstelling aan lawaai, de blootstelling aan (hout)stof, de blootstelling aan chemische agentia,

Risques d’exposition aux poussières de bois
Risico voor blootstelling aan houtstof

Exposition aux poussières de bois Priorité Quoi ?
Blootstelling houtstof Prioriteit Wat ?

Brochure pour réduire l'exposition aux poussières de bois — Français
Brochure over het beperken van de blootstelling aan houtstof — Nederlands

Vous êtes ici : Accueil → Nouvelles du BeSWIC → Brochure pour réduire l'exposition aux poussières de bois
U bent hier: Home → Nieuws van BeSWIC → Brochure over het beperken van de blootstelling aan houtstof

Près de 50 % des cancers des sinus et des fosses nasales sont observés chez des personnes exposées professionnellement aux poussières de bois (menuisiers, ébénistes.).
Bijna 50 procent van de sinus- en neusholtekankers wordt vastgesteld bij personen die in contact komen met houtstof (schrijnwerkers, houtbewerkers, .).

sur l’importance des mesures de prévention qui peuvent être prises au niveau individuel par tout un chacun : réduction de la tabagie, lavage des fruits et légumes, épluchage des pommes de terre, contrôle de la qualité de l’eau de boisson (eau de puits pour consommation humaine ou du bétail), éviter le contact du corps avec les particules de sol et les poussières (se laver les mains après travail dans le jardin, avant les repas, couvrir de végétaux les endroits récréatifs, etc.), préférence accordée aux légumes ayant subi une exposition environnementale réduite (haricots princesses, cucurbitacées, tomates, fruits d’arbres à enracinement profond).
het belang van de preventiemaatregelen die door eenieder afzonderlijk kunnen worden getroffen : minder roken, groenten en fruit wassen, aardappelen schillen, drinkwaterkwaliteit controleren (putwater voor menselijke consumptie of voor het vee), contact van het lichaam met gronddeeltjes en stof vermijden (handen wassen na in de tuin te hebben gewerkt en voor de maaltijden, plantenbedekking voorzien op recreatieve grond, enz.), voorkeur geven aan groenten met verminderde blootstelling in het milieu (prinsessenbonen, komkommerachtigen, tomaten, fruit van diep wortelende bomen).

Parmi les autres causes, citons la pollution de l'air, l'exposition aux substances irritantes dans l'environnement de travail, les fours, les poêles et les fourneaux alimentés au charbon ou au bois et, dans une moindre mesure, l'hérédité.
Andere oorzaken zijn luchtvervuiling, blootstelling aan irriterende stoffen in de beroepsomgeving, op hout of kolen gestookte fornuizen, kachels en haarden, en in mindere mate erfelijkheid.