Traduction de «Extrasystoles supraventriculaires » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

extrasystoles supraventriculaires
supraventriculaire premature hartslagen

supraventriculaire | relatif à une région du coeur située au-dessus des ventricules
supraventriculair | boven de hartkamers

tachycardie supraventriculaire
supraventriculaire tachycardie

Tachycardie supraventriculaire
supraventriculaire tachycardie

Extrasystoles auriculaires
atriale extrasystolen [boezemextrasystolen]

arythmie supraventriculaire
supraventriculaire ritmestoornis

syndrome d'extrasystoles ventriculaires avec syncopes-pérodactylie-séquence de Robin
syndroom van Stoll-Kieny-Dott

extrasystoles
premature hartslagen

extrasystoles jonctionnelles
junctionele premature hartslagen

Arythmie extrasystolique Battements cardiaques SAI prématurés Extrasystoles SAI
ectopische slagen | extrasystolen | extrasystolische aritmieën | premature | contracties | premature | slagen NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Affections oculaires Peu fréquent mydriase Affections cardiaques Peu fréquent extrasystoles supraventriculaires Affections vasculaires Fréquent hématomes Peu fréquent affection veineuse, hypotension*, troubles vasculaires périphériques, vasodilatation, saignements veineux
Soms vaatziekten, hypotensie*, perifere vasculaire stoornis, vasodilatatie, aderlijke bloeding Maagdarmstelselaandoeningen Soms nausea, droge mond

De type aigu Les effets indésirables de type aigu surviennent généralement dans les 24 à 48 premières heures suivant l’instauration de la thérapie. Ils ne sont pas dépendants de la dose et se caractérisent par les symptômes suivants : arythmies temporaires (fréquent), en particulier tachycardie sinusale (fréquent), et extrasystoles supraventriculaires et ventriculaires.
Acute type Bijwerkingen van het acute type treden meestal op binnen de eerste 24 tot 48 uur na het begin van de behandeling, zijn niet dosisafhankelijk en worden gekenmerkt door de volgende symptomen: tijdelijke aritmie (vaak), in het bijzonder sinustachycardie (vaak), en supraventriculaire en ventriculaire extrasystolen.

Tachycardie sinusale, tachycardie ventriculaire, tachyarythmies, extrasystoles supraventriculaires et ventriculaires, bradycardie, arythmies.
Sinus tachycardie, ventriculaire tachycardie, tachyaritmie, supraventriculaire en ventriculaire extrasystolen, bradycardie, aritmie Asymptomatische afname van de linkerventrikelejectiefractie Zeer zelden: Niet-specifieke ECG veranderingen (ST veranderingen, lage voltage, lange QT intervallen).

Des effets cardiovasculaires, tels que des arythmies cardiaques (par exemple tachycardie supraventriculaire et extrasystoles) peuvent être observés avec les médicaments sympathomimétiques dont fait partie Relvar Ellipta.
Cardiovasculaire effecten zoals hartritmestoornissen, bijv. supraventriculaire tachycardie en extrasystolen kunnen worden waargenomen bij sympathicomimetische geneesmiddelen, waaronder Relvar Ellipta.

Ces derniers peuvent inclure une bradycardie sinusale profonde, des blocs auriculo-ventriculaires du premier et du second degré, un arrêt sinusal, ainsi que des complexes auriculaire et supraventriculaire, et une extrasystole ventriculaire.
Hieronder vallen mogelijk ook sinusbradycardie, 1e en 2e graads AV-blok , sinusarrest of –pauze en atriale, supraventriculaire en ventriculaire premature complexen.

Des complexes supraventriculaire, une extrasystole ventriculaire, une pause sinusale et des blocs auriculo-ventriculaires du troisième degré ont été observés dans de rares cas.
Supraventriculaire en ventriculaire premature complexen, sinuspause en 3e graads AV-blok kunnen in zeldzame gevallen worden waargenomen.

Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incl. kystes et polypes): hyperplasie gingivale Affections hématologiques et du système lymphatique: thrombocytopénie Affections cardiaques: possibilité d'angor paradoxal, hypotension, hypotension orthostatique, arythmie supraventriculaire, tachycardie, dyspnée, anomalies à l'ECG, extrasystoles ventriculaires. Affections gastro-intestinales: douleurs abdominales, pyrosis, sialorrhée, vomissements, constipation, diarrhée, nausées. Affections hépatobiliaires: atteinte du foie Affections musculo-squelettiques et systémiques: myalgies, lombalgies, paresthésies Affections du rein et des voies urinaires: polyurie, dysurie, atteinte des reins Affections des organes de reproduction et du sein: impuissance Troubles généraux et anomalies au site d'administration: sécheresse de la bouche, anorexie, somnolence, lourdeurs de la tête, bourdonnements d'oreille, insomnie, fatigue, nervosité, sudation, éruptions cutanées, prurit, réactions au site d'injection.
Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecifieerd (inclusief cysten en poliepen): gingivale hyperplasie Bloed en lymfestelselaandoeningen: thrombocytopenie Hartaandoeningen: mogelijkheid van paradoxale angor, hypotensie, posturale hypotensie, supraventriculaire aritmie, tachycardie, dyspnoe, EKG-afwijkingen, ventriculaire extrasystolen Maagdarmstelselaandoeningen: abdominale pijn, pyrosis, sialorree, braken, constipatie, diarree, nausea Lever- en gal andoeningen: aantasting van de lever Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen: myalgie, lumbalgie, paresthesie Nier- en urinewegenaandoeningen: polyurie, dysurie, aantasting van de nieren Voorplantingsstelsel- en borstaandoeningen: impotentie Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen: monddroogte, anorexie, somnolentie, zwaartegevoel in het hoofd, oorsuizen, slapeloosheid, vermoeidheid, nervositeit, zweten, huiduitslag, pruritus, reacties op de injectieplaats.

Arythmies cardiaques, comme une fibrillation auriculaire, une tachycardie supraventriculaire, des extrasystoles
Hartritmestoornissen, zoals atriumfibrillatie, supraventriculaire tachycardie, extrasystoles

Angine de poitrine : angine chronique stable, angine instable et angine de Prinzmetal également après infarctus du myocarde. Troubles du rythme : tachycardie paroxystique supra-ventriculaire, fibrillation auriculaire avec tachycardie mais sans syndromes de Wolf-Parkinson-White ou Lown-Ganong-Levine, flutter supraventriculaire à conduction rapide, extrasystoles.
- Ritmestoornissen: paroxismale supraventriculaire tachycardie, atriumfibrillatie met tachycardie doch zonder Wolf-Parkinson-White of Lown-Ganong-Levine syndroom, supraventriculaire flutter met snelle geleiding, extrasystolen.

Dans de rares cas, Seretide peut occasionner des arythmies cardiaques comme de la tachycardie supraventriculaire, des extrasystoles et de la fibrillation auriculaire, ainsi qu’une faible diminution transitoire du taux sérique de potassium à des doses thérapeutiques élevées.
In zeldzame gevallen kan Seretide bij hoge therapeutische doses hartaritmie veroorzaken zoals bijv. supraventriculaire tachycardie, extrasystolen en atriale fibrillatie, en tot een tijdelijke milde daling van de serumspiegels van kalium.