Traduction de «Fréquence de brossage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dispositif domestique d’aide à l’essuyage/au brossage/à l’époussetage/au nettoyage
aangepast hulpmiddel voor schoonmaken voor huishoudelijk gebruik

Surdité (pour):SAI | fréquences basses | fréquences hautes
doofheid NNO | slechthorendheid | NNO | slechthorendheid | hoge frequentie | slechthorendheid | lage frequentie

mesure de la fréquence respiratoire
meten van ademhalingsfrequentie

fréquence respiratoire anormale
ademhalingsfrequentie: abnormaal

surveillance de la pression artérielle, de la température, du pouls et de la fréquence respiratoire
monitoring van bloeddruk, temperatuur, pols en ademhalingssnelheid

surdité aux hautes fréquences
hogefrequentiedoofheid

moniteur de fréquence cardiaque au chevet du patient
hartslagmonitor aan bed

enseignement sur la mesure de la fréquence respiratoire
educatie over meten van ademhalingsfrequentie

filtre de fréquence de signaux électroniques
elektronische filter voor signaalfrequentie

tube endotrachéal pour ventilation haute fréquence
endotracheale tube voor hoogfrequente beademing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fréquence de brossage (%) 3 fois par jour 6 1 5
Poetsfrequentie (%) 3 keer per dag 6 1 5

Tableau 7. Fréquence de brossage dentaire de la population (de 5 ans ou plus), Enquête de santé Bucco-dentaire, Belgique, 2008-2010
Tabel 7. Poetsfrequentie van de deelnemers (vanaf 5 jaar), Mondgezondheidsenquête België 2008-2010

- l’hygiène bucco-dentaire: fréquence de brossage, aides à l’hygiène buccodentaire (dentifrice, brosse à dents, moyens de nettoyage inter-dentaire, bains de bouche, comprimés nettoyants pour prothèses, gratte-langue, produits fluorés;
- mondhygiëne: poetsfrequentie, hulpmiddelen mondhygiëne (tandpasta, tandenborstel, inter-dentale reinigingsmiddelen, mondspoelmiddel, tabletten voor gebitsreiniging, tongreinigers, fluoridegebruik;

Données du questionnaire Fréquence de brossage 1 fois par jour ou plus 581 85
Gegevens bevraging Poetsfrequentie 1 keer per dag of meer 581 85

87% des athlètes a répondu qu’elle/il brossait les dents une fois par jour; 63 athlètes ne brossaient pas quotidiennement et pour 26 athlètes , il n’était pas possible de déterminer la fréquence de brossage.
87% van de atleten antwoordde dat hij/zij minstens één keer per dag de tanden poetste; 63 atleten poetsten niet dagelijks en voor 26 atleten was het niet mogelijk om de poetsfrequentie te bepalen.

l’hygiène dentaire: fréquence de brossage de dents, nettoyage inter-dentale, hygiène
mondhygiëne: poetsfrequentie, interdentale reiniging, tonghygiëne, hulpmiddelen