Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angéite granulomateuse allergique
Angéite granulomateuse du système nerveux central
Atrophique
CR3
De Quervain
Dermatophytose disséminée
Déficit en complexe récepteur de la membrane cellulaire
Entérite granulomateuse
Gastrite granulomateuse
Granulomateuse
Hypertrophique
Hypertrophique géante
Maladie de Ménétrier
Mastite granulomateuse
Non suppurée
Obstructive
Ozène Rhinite
Purulente
Thyroïdite
Ulcéreuse

Traduction de «Granulomateuse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Gastrite:granulomateuse | hypertrophique géante | Maladie de Ménétrier

'giant' hypertrofische-gastritis | granulomateuze gastritis | ziekte van Ménétrier


angéite granulomateuse du système nerveux central

granulomateuze angiitis van centraal zenuwstelsel






Ozène Rhinite (chronique):SAI | atrophique | granulomateuse | hypertrophique | obstructive | purulente | ulcéreuse

ozaena | rinitis (chronisch) | NNO | rinitis (chronisch) | atrofisch | rinitis (chronisch) | granulomateus | rinitis (chronisch) | hypertrofisch | rinitis (chronisch) | obstructief | rinitis (chronisch) | purulent | rinitis (chronisch) | ulceratief


Thyroïdite (à) (de):cellules géantes | de Quervain | granulomateuse | non suppurée

thyroïditis | de Quervain | thyroïditis | granulomateus | thyroïditis | niet-etterig | thyroïditis | reuscel


Déficit en complexe récepteur de la membrane cellulaire [CR3] Dysphagocytose congénitale Granulomatose septique progressive Maladie granulomateuse chronique (infantile)

chronische granulomateuze-ziekte (van kinderleeftijd) | congenitale dysfagocytose | defect van celmembraanreceptorcomplex [CR3-defect] | progressieve septische-granulomatose


Dermatophytose:disséminée | granulomateuse

dermatofytose | gedissemineerd | dermatofytose | granulomateus


Granulome et lésions pseudo-granulomateuses de la muqueuse buccale

granuloom en granuloomachtige afwijkingen van mondslijmvlies
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De là, ces organismes peuvent soit envahir localement les muqueuses, les sinus ou les os de la tête et y induire une réaction inflammatoire granulomateuse, soit opérer une migration secondaire via le sang vers d’autres tissus (7).

Van daaruit kunnen de organismen ofwel lokaal de slijmvliezen, sinussen of kopbeenderen aantasten en daar een granulomateuze ontstekingsreactie veroorzaken, ofwel via het bloed een secundaire migratie naar andere weefsels aanvatten (7).


Des cas d’inflammation granulomateuse sévère ont été observés aux sites d’injection lors des études précliniques.

In preklinische studies werden ernstige granulomateuze ontstekingen gezien geassocieerd met de injectieplaatsen.


Affections hépatobiliaires Très rare: hépatite granulomateuse, sans toutefois de preuve évidente d’une hypersensibilité plus généralisée.

Lever- en galaandoeningen Zeer zelden: granulomateuze hepatitis, evenwel zonder duidelijk bewijs van een veralgemeneende overgevoeligheid.


Affections hépatobiliaires Peu fréquent : élévation asymptomatique des enzymes hépatiques, hépatites (incluant nécrose hépatique et hépatite granulomateuse) parfois en dehors de tout contexte d’hypersensibilité généralisée.

Lever- en galaandoeningen Soms: asymptomatische verhoging van leverenzymen, hepatitis (inclusief levernecrose en granulomateuze hepatitis), evenwel zonder duidelijk bewijs van een meer veralgemeende overgevoeligheid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
consommation chronique de certains médicaments (glucocorticoïdes e.a.), personnes âgées avec antécédent de chute, de fracture non traumatique, personnes obèses (IMC > 30kg/m 2 ), pathologie granulomateuse (tuberculose e.a.).

personen met een verhoogd risico op vitamine D-tekort: bekende osteomalacie of osteoporose, chronische nier- of leverinsufficiëntie, malabsorptiesyndroom, hyperparathyroïdie, chronisch gebruik van bepaalde geneesmiddelen (o.a. glucocorticoïden), oudere personen met een anamnese van valpartijen, niet-traumatische fracturen, obese personen (BMI > 30kg/m 2 ), granulomateuze pathologieën (o.a. tuberculose).


La biopsie hépatique montre une hépatite granulomateuse, avec des lésions anatomo-pathologiques caractéristiques (granulome inflammatoire intra-parenchymateux centré sur une vacuole lipidique réalisant la classique «image en beignet »).

Onderzoek van een leverbiopsie toont een granulomateuze hepatitis met kenmerkende anatomopathologische letsels (inflammatoir intra-parenchymateus granuloom, toegespitst op een vetvacuole met het typische “donutbeeld”).


- Chez les patients atteints de sarcoïdose / ou autre maladie granulomateuse (sensibilité accrue à la vitamine D) ; chez ces patients, il faut surveiller la calcémie et la calciurie.

- Bij patiënten die lijden aan sarcoïdosis of een andere granulomateuse ziekte (grotere gevoeligheid voor vitamine D); bij deze patiënten moet men regelmatig de calcemie en de calciurie controleren.


Troubles hépatobiliaires Peu fréquent : élévation asymptomatique des enzymes hépatiques, hépatites (incluant nécrose hépatique et hépatite granulomateuse) parfois en dehors de tout contexte d’hypersensibilité généralisée.

Stoornissen van lever en gal Weinig frequent: asymptomatische verhoging van leverenzymen, hepatitis (inclusief levernecrose en granulomateuze hepatitis), evenwel zonder duidelijk bewijs van een meer veralgemeende overgevoeligheid.


Dans des études de laboratoire, un examen post-mortem du site d’injection réalisé 8 semaines après l’administration d’une dose unique du vaccin a révélé une inflammation granulomateuse des fibres musculaires faible à modérée.

In klinische studies, een post-mortem onderzoek op de plaats van injectie, uitgevoerd op 8 weken na de toediening van een enkele dosis van het vaccin, werd een milde tot matige granulomateuze ontsteking waargenomen van de spiervezels op de plaats van toediening.


Quelques cas de syndrome de Churg-Strauss (une vasculite éosinophile granulomateuse allergique rare mais pouvant entraîner une issue fatale) ont été rapportés chez des patients sous corticostéroïdes, dont la dose de corticostéroïde avait été diminuée après instauration du traitement par un antagoniste des récepteurs aux leucotriènes.

Enkele gevallen van Churg-Strauss syndroom (een zeldzame, maar mogelijk fataal verlopende allergische granulomateuze eosinofiele vasculitis) zijn gerapporteerd bij patiënten op corticosteroïden, bij wie na starten van de behandeling met een antagonist van de leukotrieenreceptoren de dosis van het corticosteroïd werd verminderd.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Granulomateuse ->

Date index: 2024-09-12
w