Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abcès
Abcès et granulome intracrâniens et intrarachidiens
Abcès ou granulome intracrânien épidural
Cerveau
Cérébral
Extra-dural
Granulome du septum nasal
Granulome inguinal
Granulome ombilical
Granulome pyogénique
Granulome pyogénique de la peau
Granulome sur matériel de suture
Granulome éosinophile pulmonaire
Otogène
Sous-dural
Toute région

Traduction de «Granulome » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Granulome éosinophilique du tube digestif Infection à larve d'Anisakis

infectie door larven van Anisakis


Abcès et granulome intracrâniens et intrarachidiens

intracraniaal en intraspinaal abces en granuloom












Abcès (embolique) (du):cérébelleux | cérébral | cerveau [toute région] | otogène | Abcès ou granulome intracrânien:épidural | extra-dural | sous-dural

abces (embolisch)(van) | cerebellair | abces (embolisch)(van) | cerebraal | abces (embolisch)(van) | hersenen [elke lokalisatie] | abces (embolisch)(van) | otogeen | intracraniaal abces of granuloom | epiduraal | intracraniaal abces of granuloom | extraduraal | intracraniaal abces of granuloom | subduraal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
granulome au site d’injection, fatigue, fièvre, érythème au site d’injection, sensation de chaleur, réaction au site d’injection, prurit au site d’injection, syndrome pseudogrippal, frissons, inflammation au site d’injection, douleur au site d’injection

granuloom op injectieplaats, moeheid, koorts, erytheem op injectieplaats, het warm hebben, reactie op injectieplaats, jeuk op injectieplaats, influenza-achtige ziekte, koude rillingen, ontsteking op injectieplaats, pijn op injectieplaats


Un abcès dentaire (" abcès dentaire périapical" ou " granulome purulent aigu") est une infection aiguë d’un granulome au niveau de l’apex de la racine dentaire.

Een tandabces (" periapicaal tandabces" of " acuut veretterd granuloom") is een acute infectie van een granuloom ter hoogte van de apex van de tandwortel.


M. chelonae provoquent des infections comme le « granulome des aquariums » ou « le granulome des piscines » (Lewis et al., 2003 ; Wagner & Young, 1979) Mycobacterium est associé à la fois à la présence de poissons et à la présence d’un biofilm (comme ceux des piscines non chlorées).

De niet-tuberculeuze mycobacteriën, voornamelijk Mycobacterium marinum, M. fortuitum en M. chelonae, veroorzaken infecties zoals " aquariumgranuloom" of " zwembadgranuloom" (Lewis et al., 2003; Wagner & Young, 1979).


Les réactions indésirables les plus couramment observées chez au moins 30 % des patients traités par l’IL-2 et Ceplene (énumérées par ordre décroissant de fréquence) étaient: bouffées vasomotrices, céphalée, fatigue, granulome au site d’injection, fièvre et érythème au site d’injection.

De meest voorkomende bijwerkingen die door 30% of meer van de patiënten werden ervaren die IL-2 en Ceplene kregen, waren (in afnemende volgorde van frequentie): flushing, hoofdpijn, vermoeidheid, granuloom op de injectieplaats, koorts en erytheem op de injectieplaats.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces réactions se présentent dans la plupart des cas sous forme d’un gonflement général du site d’injection (avec une durée maximale de 7 jours) ou de nodules palpables (granulome sous-cutané, pouvant persister plus de 48 jours).

Deze reacties bestaan meestal uit een algemene zwelling op de plaats van injectie (welke niet meer dan 7 dagen aanhoudt) of voelbare knobbels (subcutane granulomen, welke mogelijk aanhouden tot meer dan 48 dagen).


Des problèmes de sécurité ont été également évoqués dans les études observationnelles, notamment liées à la délivrance intrathécale d’opioïdes, allant des complications endocriniennes générales à une augmentation du taux de mortalité, en passant par le développement de granulomes à l’extrémité du cathéter dans l’espace intrathécale.

Ook in observationeel onderzoek werden problemen met de veiligheid gemeld, in het bijzonder in verband met de intrathecale toediening van opiaten, waaronder algemene endocriene complicaties, verhoogde mortaliteitscijfers of de ontwikkeling van granulomen aan het uiteinde van de katheter in de intrathecale ruimte.


A l’autopsie, ce nématode est retrouvé, chez les chevaux et les hommes, dans le cerveau, le foie et le cœur, et aussi, chez les chevaux uniquement, dans d’autres tissus tels que les cavités orales et nasales, les mandibules, le maxillaire, les sinus, la moelle épinière et le système nerveux central, les yeux, les poumons, les reins, les ganglions lymphatiques, les testicules, l’estomac, les os longs, les yeux, l’utérus, la glande mammaire et la prostate, où il peut provoquer la formation de granulomes (5, 9, 11).

Bij de autopsie wordt de nematode, bij mensen en bij paarden, teruggevonden in de hersenen, de lever en het hart en, alleen bij paarden, ook in andere weefsels zoals de mond- en de neusholte, de onder- en bovenkaken, de sinussen, het ruggenmerg en het centrale zenuwstelsel, de ogen, de longen, de nieren, de lymfeklieren, de testikels, de maag, de pijpbeenderen, de uterus, de melkklier en de prostaat waar zij granulomen kan doen ontstaan (5, 9, 11).


Certains matériaux peuvent, chez certaines personnes, être à l’origine de la formation d’un granulome (Ali, 2008 ; Jewel, 2005) ou de réactions allergiques (Aberer, 2010 ; Bäumler, 2010 ; Bocca, 2009).

Sommige materialen kunnen bij bepaalde personen aanleiding geven tot granuloomvorming (Ali, 2008; Jewel, 2005) of tot allergische reacties (Aberer, 2010; Bäumler, 2010; Bocca, 2009).


La biopsie hépatique montre une hépatite granulomateuse, avec des lésions anatomo-pathologiques caractéristiques (granulome inflammatoire intra-parenchymateux centré sur une vacuole lipidique réalisant la classique «image en beignet »).

Onderzoek van een leverbiopsie toont een granulomateuze hepatitis met kenmerkende anatomopathologische letsels (inflammatoir intra-parenchymateus granuloom, toegespitst op een vetvacuole met het typische “donutbeeld”).


Dans l’infection chronique, les biopsies ne présentent pas de granulome, mais une grande vacuole contenant C. burnetii peut être mise en évidence dans les tissus infectés tels que les valves cardiaques, le foie ou les anévrysmes.

Bij een chronische besmetting vertonen de biopsieën geen granuloom, maar kan een grote vacuole met C. burnetii in besmette weefsels zoals hartkleppen, lever of aneurysmen aangetoond worden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Granulome ->

Date index: 2024-04-02
w