Vertaling van "Huile de foie de lotte " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

huile de foie de lotte
levertraan van kwabaal

produit contenant de l'huile de foie de morue et de l'oxyde de zinc
product dat visleverolie en zinkoxide bevat

produit contenant de l'huile de foie de morue sous forme orale
product dat visleverolie in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'huile de foie de morue et du zinc
product dat enkel visleverolie en zink bevat

produit contenant de l'huile de foie de morue et du zinc
product dat visleverolie en zink bevat

produit contenant de l'huile de foie de morue et du zinc sous forme cutanée
product dat visleverolie en zink in cutane vorm bevat

huile de foie de morue
levertraan van kabeljauw

produit contenant de l'huile de foie de morue sous forme cutanée
product dat visleverolie in cutane vorm bevat

produit contenant seulement de l'huile de foie de morue sous forme cutanée
product dat enkel visleverolie in cutane vorm bevat

huile de foie de poisson
levertraan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Croissance : Huile de foie de Morue + Gelée royale Décalcification : Huile de foie de Morue + Lithothame + Prêle Consolidation des fractures : Huile de foie de Morue Crevasses des extrémités, syndrÔme de Raynaud : Huile de foie de Morue + Chrysanthellum
GROEI : Levertraanolie + Koninginnebrij ONTKALKING : Levertraanolie + Lithothamnium + Heermoes CONSOLIDATIE VAN BREUKEN : Levertraanolie KLOVEN AAN DE HANDEN EN DE VOETEN, SYNDROOM VAN RAYNAUD : Levertraanolie + Chrysanthellum

La vitamine A se trouve essentiellement dans les produits d’origine animale: le foie de jeunes animaux (par 100 g: veau ou génisse: 10.000 µg ER, agneau 23.500 µg ER, volaille 12.000 µg ER), les huiles de foie de poissons tels que l’huile de foie de morue (20.000 µg ER par 100 g), le jaune d’œuf (570 µg ER/100 g), le lait entier (39 µg/100 ml), les produits laitiers et le beurre (708 µg/100 g).
Vitamine A komt hoofdzakelijk voor in producten van dierlijke oorsprong: lever van jonge dieren (per 100 g: kalf of vaars: 10.000 µg RE, lam 23.500 µg RE, pluimvee 12.000 µg RE), visleveroliën zoals levertraan (20.000 µg RE per 100 g), eigeel (570 µg RE /100 g), volle melk (39 µg/100 ml), zuivelproducten en boter (708 µg/100 g).

En ce qui concerne la formation purement oxydative, on peut faire référence à une étude réalisée sur de l’huile de foie de morue, conservée à 25°C durant 14 semaines où l’on a constaté une augmentation de la teneur en acroléine de 42 à 152 ppb.
Wat betreft de louter oxidatieve vorming kan verwezen worden naar een studie uitgevoerd op levertraan, bewaard bij 25°C gedurende 14 weken waarbij een verhoging van het acroleïnegehalte vastgesteld werd van 42 tot 152 ppb.

L’huile de foie de morue contient naturellement de la vitamine A et de la vitamine D, d’où sa grande utilité. La vitamine A est un antioxydant essentiel à plusieurs fonctions organiques.
Levertraanolie bevat van nature vitamine A en vitamine D. Vitamine A is een antioxidans dat noodzakelijk is voor verschillende organische functies.

Baisse de tonus, stimulation des défenses immunitaires, fatigue persistante : Gelée royale + Goji (Maca ou Ginseng) Croissance : Gelée royale + Huile de foie de Morue Goji + Maca Convalescence : Gelée royale + Spiruline Fatigue physique : Gelée royale + Ginseng Fatigue chronique : Gelée royale + Guarana
DALING VAN DE TONUS, STIMULATIE VAN HET NATUURLIJKE AFWEERSYSTEEM, AANHOUDENDE VERMOEIDHEID : Koninginnebrij + Goji (Maca of Ginseng) GROEI : Koninginnebrij + Levertraanolie + Goji + Maca HERSTEL NA ZIEKTE : Koninginnebrij + Spiruline LICHAMELIJKE VERMOEIDHEID : Koninginnebrij + Ginseng CHRONISCHE VERMOEIDHEID : Koninginnebrij + Guarana

Artérite : Chrysanthellum + Ail Crevasses des extrémités, Syndrôme de Raynaud : Chrysanthellum + Huile de foie de Morue Fragilité Hépathique : Chrysanthellum + Artichaut
ARTERITIS : Chrysanthellum + Look KLOVEN AAN DE HANDEN EN DE VOETEN, SYNDROOM VAN RAYNAUD : Chrysanthellum + Levertraanolie GEVOELIGE LEVER : Chrysanthellum + Artisjok

Décalcification: Lithothame + Prêle + Huile de foie de Morue Spasmophilie : Lithothame + Coquelicot Maux d’estomac, ulcère gastrique, gingivite : Lithothame + Argile verte Rhumatisme (traitement de fond) : Lithothame + Harpagophytum
ONTKALKING : Lithothamnium + Heermoes + Levertraanolie SPASMOFILIE : Lithothamnium + Klaproos MAAGPIJN, MAAGZWEER, TANDVLEESONTSTEKING : Lithothamnium + Groene klei REUMA (onderhoudsbehandeling) : Lithothamnium + Harpagophytum

Arthrose, tendinites : Prêle + Harpagophytum Décalcification : Prêle + Lithothame + Huile de foie de Morue
ARTROSE, TENDINITIS : Heermoes + Harpagophytum ONTKALKING : Heermoes + Lithothamnium + Levertraanolie

Ce gros poisson des mers froides intéresse surtout pour son foie duquel on tire une huile riche en vitamines A et D. Si les qualités nutritives de cette huile ne sont plus à démontrer, son mauvais goût a fait faire la grimace à bien des générations d’enfants.
Deze grote vis uit de koude zeeën is vooral interessant voor zijn lever waaruit een olie wordt gewonnen die rijk is aan vitamine A en D. Niettegenstaande de voedingskwaliteiten van deze olie niet meer moeten worden aangetoond, heeft haar slechte smaak vele generaties kinderen gezichten laten trekken.

- Lorsque des rats sont alimentés durant 1,5 ans au moyen de la fraction MPT (contenant une grande partie des composants oxydés) de l’huile de tournesol chauffée (20 % dans l’alimentation), on constate par rapport à l’huile non chauffée, une plus faible augmentation de poids, un poids plus important du foie et des reins et une activité transaminase sérique plus élevée chez les animaux d’expérience.
- Wanneer ratten gedurende 1,5 jaar worden gevoederd met de TPM- fractie (bevat een groot deel van de geoxideerde componenten) uit verhitte zonnebloemolie (20% in voeder) wordt in vergelijking met de onverhitte olie een lagere gewichtstoename, een groter gewicht voor lever en nieren en hogere serum transaminase activiteit bij de proefdieren weergevonden.