Traduction de «Hypothyroïdie iatrogène » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hypothyroïdie iatrogène
iatrogene hypothyroïdie

hypothyroïdie | insuffisance de la sécrétion de la thyroïde
hypothyroïdie | onvoldoende werking van de schildklier

iatrogène | qui est provoqué par le médecin (ou par le traitement médical)
iatrogeen | door medisch ingrijpen veroorzaakt

hypothyroïdie auto-immune
auto-immune hypothyreoïdie

hypothyroïdie subclinique
subklinische hypothyreoïdie

hypothyroïdie due à l'irradiation
hypothyreoïdie door bestraling

hypothyroïdie acquise due par déficit en iode
hypothyroïdie door jodiumtekort

hypothyroïdie
hypothyreoïdie

hypothyroïdie congénitale par insuffisance/excès d'apport en iode
foetaal jodiumsyndroom

hypothyroïdie congénitale idiopathique
idiopathische congenitale hypothyreoïdie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

● hypothyroïdie iatrogène (réversible à l’arrêt du traitement)
● hypothyreose (reversibel bij stopzetten van de behandeling)

- Traitement de substitution dans toutes les formes d'hypothyroïdie congénitale ou acquise ainsi que l'hypothyroïdie iatrogène par irradiation de la thyroïde, thyroïdectomie ou traitement thyréostatique.
- Substitutiebehandeling voor alle vormen van congenitale of verworven hypothyroïdie, evenals bij iatrogene hypothyroïdie door bestraling van de schildklier, thyroïdectomie of thyreostatische behandeling.