Vertaling van "Indexation des honoraires à partir du 1 er janvier 2008 " (Frans → Nederlands) :

Taux des honoraires à partir du 1er janvier 2013 (PDF - 28 KB)
Hoegrootheid van de honoraria vanaf 1er janvier 2013 (PDF - 19 KB)

Indexation des honoraires à partir du 1er janvier 2011
Indexering van de honoraria vanaf 1 januari 2011

Indexation des honoraires à partir du 1er janvier 2009
Indexering van de honoraria vanaf 1 januari 2009

Indexation des honoraires à partir du 1er janvier 2007
Indexering van de honoraria vanaf 1 januari 2007

Indexation des honoraires à partir du 1 er janvier 2008
Indexering van de honoraria vanaf 1 januari 2008

Indexation des honoraires à partir du 1 er janvier 2006 En application de l’article 3 de la convention nationale W/97, la valeur de la lettre-clé W sera indexée de 2,26 % à partir du 1 er janvier 2006 (tableau des tarifs en annexe).
Indexering van de honoraria vanaf 1 januari 2006. In toepassing van artikel 3 van de nationale overeenkomst W/97 wordt de waarde van de sleutelletter W geïndexeerd met 2,26% vanaf 1 januari 2006 (tabel met tarieven in bijlage).

Le tableau III repris en annexe remplace, à partir du 1er janvier 2008, le tableau III qui était repris dans la circulaire O.A. n° 2007/1 – 45/198 du 10 janvier 2007 (**) et est d’application à partir du 1er janvier 2008 pour les titulaires dont l’incapacité de travail débute au plus tôt ce jour-là.
Tabel III in bijlage, vervangt vanaf 1 januari 2008 de tabel III die opgegeven werd in omzendbrief V. I. nr. 2007/1 – 45/198 van 10 januari 2007 (**) en is van toepassing vanaf 1 januari 2008 voor de gerechtigden die van deze datum af arbeidsongeschikt werden.

A partir du 1er janvier 2008, un montant de 16.291.000 € est réparti entre les hôpitaux belges et est prioritairement affecté à l’informatisation du volet infirmier du dossier patient (voir l'AR du 19 septembre 2008 (.PDF) art 3, 5°).
Vanaf 1 januari 2008 wordt een bedrag van 16.291.000 euro verdeeld onder alle ziekenhuizen dat prioritair dient besteed te worden aan de automatisering van het verpleegkundige luik van het patiëntendossier (zie KB van 19 september 2008 (.PDF) art 3, 5°).

Les honoraires pour les prestations reprises à l’article 2 de la nomenclature ainsi que les honoraires pour les trajets de soins seront, à partir du 1 er janvier 2012, majorés de 1,50 % pour les médecins généralistes.
De honoraria voor de verstrekkingen opgenomen in artikel 2 van de nomenclatuur alsmede de honoraria voor de zorgtrajecten worden vanaf 1 januari 2012 verhoogd met 1,50 % voor de huisartsen.

À partir du 1 er janvier 2009, les honoraires pour le dossier médical global (codes 102771 et 102793) sont portés à 27,5 euros (coût supplémentaire de 3,240 millions d'euros).
Het honorarium voor het globaal medisch dossier (codes 102771 en102793) wordt met ingang van 1 januari 2009 verhoogd tot 27,5 euro (meerkost 3,240 miljoen euro).