Vertaling van "Infirmier en oncologie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

infirmier en oncologie
oncologieverpleegkundige

diététicien en oncologie
diëtist oncologie

infirmier communautaire
wijkverpleegkundige

infirmier en gestion de la douleur
pijnverpleegkundige

infirmier en diabétologie
diabetesverpleegkundige

infirmier en soin de stomie
stomaverpleegkundige

profession d'infirmier
beroep van verpleegkundige

infirmier en soins gériatriques
bejaardenhelper

infirmier d'entreprise
bedrijfsverpleegkundige

infirmier tuteur
docent verpleegkunde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- 1 ETP infirmier en oncologie / 250 COM ;
- 1 VTE verpleegkundige in de oncologie / 250 MOC

En 2011, 615 infirmiers ont reçu le titre d’infirmier en oncologie (371 néerlandophones, 244 francophones), ramenant depuis 2009 ainsi à 11.540 le nombre total d’infirmiers en oncologie.
In 2011 ontvingen 615 verpleegkundigen de titel van erkende verpleegkundige in de oncologie (371 Nederlandstaligen en 244 Franstaligen), waarmee het totaal aantal verpleegkundigen in de oncologie op 11.540 komt.

1. Une brève présentation du programme de soins en oncologie (incluant les données de base relatives au nombre de patients, au nombre de nouveaux diagnostics par an, au nombre de COM) et une description du fonctionnement des oncopsychologues participant au programme de soins en oncologie et financés par le biais des actions 10/11 du Plan Cancer " Financement de psychologues en oncologie, d'infirmiers en oncologie, d'assistants sociaux et de data managers" .
1. Een korte voorstelling van het Oncologisch Zorgprogramma (incl. basis cijfergegevens over aantal patiënten, aantal nieuwe diagnoses per jaar, aantal MOC’s, …), evenals een omschrijving van de werking van de oncopsychologen binnen het Oncologisch Zorgprogramma, gefinancierd via Actie 10/11 van het Kankerplan: “Financiering van oncopsychologen, oncoverpleegkundigen, sociaal assistenten en datamanagers”.

Cet accompagnement peut à tout moment être assuré par les psychologues prévus dans l'encadrement des actions 10/11 du Plan Cancer: " Financement de psychologues en oncologie, d'infirmiers en oncologie, d'assistants sociaux et de data managers" .
Dergelijke begeleiding kan te allen tijde voorzien worden door de psychologen voorzien in de omkadering van Actie 10/11 van het Kankerplan: “Financiering van oncopsychologen, oncoverpleegkundigen, sociaal assistenten en datamanagers”.

Plan Cancer " Financement de psychologues en oncologie, d'infirmiers en oncologie,
oncopsychologen, oncoverpleegkundigen, sociaal assistenten en datamanagers”.

" Financement de psychologues en oncologie, d'infirmiers en oncologie, d'assistants sociaux
oncopsychologen, oncoverpleegkundigen, sociaal assistenten en datamanagers”.

En 2010, 481 infirmier(s) ont reçu l’agrément du titre d’infirmier en oncologie (266 néerlandophones et 215 francophones).
In 2010 ontvingen 481 verpleegkundigen (266 Nederlandstaligen en 215 Franstaligen) de erkenning van de titel van verpleegkundige in de oncologie.

Ancienne présidente de la Société belge des Infirmiers en Oncologie
Oud-voorzitster van de Société belge des Infirmiers en Oncologie

infirmière avec un doctorat en soins infirmiers et oncologie qui se charge de coordonner le
verpleegkundige werkt met een doctoraat in verpleegkundige zorgen en oncologie die het zorgtraject

Grâce au soutien du Plan Cancer, la plupart des hôpitaux ayant une spécialisation en oncologie ont mis en place une équipe d’infirmiers coordinateurs en soins oncologiques.
Dankzij de steun van het Kankerplan stelden de meeste ziekenhuizen met een specialisatie in oncologie een team van coördinerend verpleegkundigen voor oncologische zorgen samen.