Vertaling van "Iodex buccal est utilisé dans " (Frans → Nederlands) :

Iodex buccal est utilisé dans:
Iodex buccaal wordt toegepast voor:

1. QU’EST-CE QUE IODEX BUCCAL ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE?
1. WAARVOOR WORDT IODEX BUCCAAL GEBRUIKT?

2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Iodex buccal?
2. Wanneer mag u Iodex buccaal niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

1. Qu’est-ce que Iodex buccal et dans quel cas est-il utilisé?
1. Waarvoor wordt Iodex buccaal gebruikt?

- Iodex buccal ne peut pas être utilisé sans conseil de votre médecin chez l’enfant âgé de 30 mois à
- Iodex buccaal mag niet gebruikt worden bij kinderen tussen 2,5 jaar (30 maanden) en 5 jaar zonder advies

L’utilisation d’Iodex buccal pendant une longue période peut influencer les résultats de certains tests de la
Het gebruik van Iodex buccaal gedurende lange tijd kan de resultaten van bepaalde schildkliertesten of andere

Votre médecin vous indiquera pendant combien de temps vous devez utiliser Iodex buccal.
Uw arts zal u vertellen hoe lang u Iodex buccaal moet gebruiken.

Pour l’examen buccal, les instruments et accessoires suivants ont été utilisés: jeu, avec emballage stérile, de miroirs buccaux, pincette, petit plateau, gaze, masque buccal, tablier pour le patient et 2 rouleaux d’ouate.
Voor het mondonderzoek werden volgende instrumenten en benodigdheden gebruikt: steriel verpakte set met mondspiegel, pincet, schaaltje, gaas, mondmasker, schortje voor de patiënt en 2 wattenrollen.

Contre-indications Pour le spray buccal, comme pour tout type de substitut à la nicotine, il existe certaines circonstances dans lesquelles il ne peut pas être utilisé sans accord médical préalable.
Contra-indicaties Net zoals voor andere nicotineproducten bestaan ook voor de mondspray een aantal omstandigheden waarin deze niet mag worden gebruikt tenzij na positief advies van de arts.

Le Centre Belge de Pharmacovigilance a été récemment informé du décès d’un patient asthmatique de 37 ans qui avait utilisé un spray buccal à base de chlorure de benzalkonium et de lidocaïne (Akinspray®).
Het Belgisch Centrum voor Geneesmiddelenbewaking ontving recent melding van het overlijden van een 37-jarige astmapatiënt die een buccale spray op basis van benzalkoniumchloride en lidocaïne (Akinspray®) gebruikt had.