Traduction de «spray buccal » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

spray de thérapie par le froid
spray voor koudetherapie

buccal | qui se rapporte à la bouche
buccaal | van de wang

spray cryogénique dentaire
tandheelkundige cryospray

spray cryogénique cutané
cutane cryospray

ulcération aphteuse buccale
afte in mond

paresthésies buccales médicalement inexpliquées
brandendemondsyndroom

masque buccal PPC/BPAP
CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-mondmasker

muqueuse buccale
mucosa buccalis

service de chirurgie buccale
afdeling mond-, kaak- en aangezichtschirurgie

candidose buccale
candidiasis van mond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un substitut nicotinique en spray buccal | Fondation contre le Cancer
Mondspray als nieuw nicotinesubstituut | Stichting tegen Kanker

Orofar spray Flacon pulvérisateur(spray buccal) HDPE de 30 ml avec pompe doseuse et embout buccal PP/POM/PE sans gaz propulseur..
Orofar spray Spuitbus zonder drijfgas (mondspray) HDPE van 30 ml, met een doseerpomp en een PP/POM/PE mondstuk.

Accueil » Actualités » Un substitut nicotinique en spray buccal
Home » Nieuws » Mondspray als nieuw nicotinesubstituut

Contre-indications Pour le spray buccal, comme pour tout type de substitut à la nicotine, il existe certaines circonstances dans lesquelles il ne peut pas être utilisé sans accord médical préalable.
Contra-indicaties Net zoals voor andere nicotineproducten bestaan ook voor de mondspray een aantal omstandigheden waarin deze niet mag worden gebruikt tenzij na positief advies van de arts.

Le Centre Belge de Pharmacovigilance a été récemment informé du décès d’un patient asthmatique de 37 ans qui avait utilisé un spray buccal à base de chlorure de benzalkonium et de lidocaïne (Akinspray®).
Het Belgisch Centrum voor Geneesmiddelenbewaking ontving recent melding van het overlijden van een 37-jarige astmapatiënt die een buccale spray op basis van benzalkoniumchloride en lidocaïne (Akinspray®) gebruikt had.

En Belgique, bien qu'un spray buccal à base de THC soit en cours d'étude, la consommation thérapeutique de cannabis n'est pas (encore) à l'ordre du jour.
In België wordt er momenteel onderzoek gedaan naar een mondspray op basis van THC, maar het therapeutisch gebruik van cannabis is hier (voorlopig) niet aan de orde.

Mode d'emploi Placez l'embout buccal du spray en position horizontale dans la bouche, appuyez avec l'index sur la " tête" du spray.
Gebruiksaanwijzing Plaats het spraystuk in horizontale positie, breng het in de mond en druk met de wijsvinger op de stop.

iso-BETADINE Buccale : solution buccale. iso-BETADINE Dermique : solution pour application cutanée. iso-BETADINE Gel : gel pour application cutanée. iso-BETADINE Gynécologie : solution vaginale. iso-BETADINE Pansement Humide : compresse imprégnée. iso-BETADINE Savon Germicide : solution pour application cutanée. iso-BETADINE Solution Hydroalcoolique : solution pour application cutanée. iso-BETADINE Spray Sec : poudre pour pulvérisation cutanée. iso-BETADINE Tulle : compresse imprégnée. iso-BETADINE Unigyn : solution vaginale. iso-BETADINE Uniwash : solution pour application cutanée.
iso-BETADINE Dermicum : oplossing voor cutaan gebruik. iso-BETADINE Droge Spray : huidspraypoeder. iso-BETADINE Gel : gel voor cutaan gebruik. iso-BETADINE Germicide zeep : oplossing voor cutaan gebruik iso-BETADINE Gynecologie : oplossing voor vaginaal gebruik. iso-BETADINE Hydroalcoholische oplossing : oplossing voor cutaan gebruik . iso-BETADINE Mondwater : oplossing voor oromucosaal gebruik. iso-BETADINE Tule : geïmpregneerd verbandgaas. iso-BETADINE Unigyn : oplossing voor vaginaal gebruik. iso-BETADINE Uniwash : oplossing voor cutaan gebruik. iso-BETADINE Vochtig Verband : geïmpregneerd verbandgaas.

iso-BETADINE Buccale, 1 %, solution buccale iso-BETADINE Dermique, 10 %, solution pour application cutanée iso-BETADINE Gel, 10 %, gel pour application cutanée iso-BETADINE Gynécologie, 10 %, solution vaginale iso-BETADINE Pansement Humide, 10 %, compresse imprégnée iso-BETADINE Savon Germicide, 7,5 %, solution pour application cutanée iso-BETADINE Solution Hydroalcoolique, 5 %, solution pour application cutanée iso-BETADINE Spray Sec, 5 %, poudre pour pulvérisation cutanée iso-BETADINE Tulle, 10 %, compresse impregnée iso-BETADINE Unigyn, 10 %, solution vaginale iso-BETADINE Uniwash, 7,5 %, solution pour application cutanée
iso-BETADINE Dermicum, 10 %, oplossing voor cutaan gebruik iso-BETADINE Droge spray, 5 %, huidspraypoeder iso-BETADINE Gel, 10 %, gel voor cutaan gebruik iso-BETADINE Germicide Zeep, 7,5 %, oplossing voor cutaan gebruik iso-BETADINE Gynecologie, 10 %, oplossing voor vaginaal gebruik iso-BETADINE Hydroalcoholische Oplossing, 5 %, oplossing voor cutaan gebruik iso-BETADINE Mondwater, 1 %, oplossing voor oromucosaal gebruik iso-BETADINE Tule, 10 %, geïmpregneerd verbandgaas iso-BETADINE Unigyn, 10 %, oplossing voor vaginaal gebruik iso-BETADINE Uniwash, 7,5 %, oplossing voor cutaan gebruik iso-BETADINE Vochtig Verband, 10 %, geïmpregneerd verbandgaas

Un effet bronchoconstricteur n’a pas été retrouvé dans la littérature pour les autres antiseptiques utilisés en spray à usage buccal tels que le benzéthonium, le déqualinium, l’héxomédine ou la chlorhexidine.
In de literatuur werd een bronchoconstrictorisch effect niet teruggevonden voor de andere antiseptica gebruikt in buccale sprays zoals benzethonium, dequalinium, hexomedine of chloorhexidine.