Vertaling van "L'acétate de mégestrol est contre-indiqué " (Frans → Nederlands) :

L'acétate de mégestrol est contre-indiqué :
Het gebruik van megestrolacetaat is niet aangewezen:

On a observé des différences statistiquement significatives en faveur du létrozole 2,5 mg par rapport à l’acétate de mégestrol en termes de taux de réponse tumorale objective globale (24 % contre 16%, P=0,04) et de délai jusqu’à l’échec du traitement (P=0,04).
In vergelijking met megestrolacetaat werden statistisch significante verschillen gevonden in het voordeel van letrozol 2,5 mg wat de algemene objectieve tumorresponsrate betreft (24% vs. 16%, P=0,04), en de tijd tot behandelingsfalen (P=0,04).

4.6 Grossesse et allaitement L’acétate de médroxyprogestérone est contre-indiqué pendant la grossesse.
4.6 Zwangerschap en borstvoeding Het gebruik van medroxyprogesteronacetaat is gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap.

4.6 Fécondité, grossesse et allaitement L’acétate de médroxyprogestérone est contre-indiqué pendant la grossesse.
4.6 Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Medroxyprogesteronacetaat is gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap.

L'acétate de médroxyprogestérone est contre-indiqué pendant la grossesse.
Medroxyprogesteronacetaat is gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap.

4.6 Fécondité, grossesse et allaitement L’acétate de médroxyprogestérone est contre-indiqué pendant la grossesse.
Medroxyprogesteronacetaat is gecontraïndiceerd tijdens de zwangerschap.

L’acétate d’abiratérone est contre-indiqué chez la femme enceinte ou susceptible de l’être (voir rubriques 4.3 et 5.3).
Abirateronacetaat is gecontra-indiceerd bij vrouwen die zwanger zijn of zwanger zouden kunnen zijn (zie de rubrieken 4.3 en 5.3).

L’acétate de médroxyprogestérone (MPA), un progestagène disponible sous forme retard (Depo-Provera ® ) à administrer par voie intramusculaire, est surtout indiqué comme contraceptif lorsque les estrogènes sont contre-indiqués ou lorsque l’usage de la pilule contraceptive pose des problèmes d’observance.
Het progestageen medroxyprogesteronacetaat (MPA) in retard-vorm voor intramusculaire toediening (Depo-Provera ® ), is vooral geïndiceerd als anticonceptivum wanneer oestrogenen gecontra-indiceerd zijn of wanneer er problemen zijn van therapietrouw bij gebruik van de anticonceptieve pil.