Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Les formules suivantes sont appliquées à ces données

Vertaling van "Les formules suivantes sont appliquées à ces données " (Frans → Nederlands) :

Les formules suivantes sont appliquées à ces données :

Op deze gegevens worden de volgende formules toegepast:


Si la clairance de la créatinine n’est pas disponible, la formule suivante peut être appliquée pour calculer la clairance de la créatinine sur la base de l’âge et du sexe des patients ainsi que de leur créatinine sérique :

Als de creatinineklaring niet bekend is, kan de volgende formule worden toegepast om de creatinineklaring te berekenen uitgaande van de leeftijd, het geslacht en het serumcreatinine van de patiënt:


Si la clairance de la créatine n’est pas disponible, la formule suivante peut être appliquée pour calculer la clairance de la créatine sur la base de l’âge, du sexe et de la créatinine sérique des patients :

Als er geen gegevens over de creatinineklaring beschikbaar zijn kan de volgende formule worden toegepast om de creatinineklaring te berekenen met behulp van de leeftijd, het geslacht en de serumcreatinine van de patiënt:


8. En ce qui concerne les indicateurs de qualité dans les domaines de l'orthopédie et de la cardiologie, la procédure suivante est appliquée pour la collecte et le codage des données à caractère personnel sélectionnées:

8. Wat de kwaliteitsindicatoren in de domeinen orthopedie en cardiologie betreft, wordt volgende procedure toegepast voor de inzameling en codering van de geselecteerde persoonsgegevens:


L'ancienneté moyenne se calcule sur la base des données présentes le dernier jour de la période de référence, selon la formule suivante:

De gemiddelde anciënniteit wordt berekend op basis van de gegevens op de laatste dag van de referentieperiode, volgens de volgende formule :


Ces unités d’œuvre intègrent les données relatives à l’hôpital de jour chirurgical : -) pour les unités d’œuvre « frais généraux », « frais d’entretien » et « frais de chauffage », les m 2 de l’unité d’hospitalisation chirurgicale de jour ont été ajoutés au résultat de l’application de la formule de pondération des m 2 par lit reprise à l’article 42, §1 er , 3 ème opération, élément « A », de l’AR du 25 avril 2002 ; de manière pratique pour le calcul de cet élément « A », la superficie totale après répartition – telle que reprise dan ...[+++]

Deze werkeenheden omvatten de gegevens betreffende het heelkundig dagziekenhuis : -) voor de werkeenheden “algemene kosten”, “onderhoud” en “verwarming”, werden de m 2 van de heelkundige hospitalisatie-eenheid toegevoegd aan het resultaat van de toepassing van de wegingsformule van de m 2 per bed die te vinden is in artikel 42, §1 , 3 de bewerking, element “A”, van het KB van 25 april 2002; praktisch gezien wordt voor de berekening van dit element “A”, de totale oppervlakte na omslag – zoals die te vinden is in bijlage B – verminderd met de oppervlakte van de eenheid heelkundige daghospitalisatie en op de uitkomst daarvan wordt de wegin ...[+++]


18. Le demandeur avance les arguments selon lesquels les données à caractère personnel codées précitées sont nécessaires pour pouvoir formuler une réponse concrète aux questions suivantes posées dans le cadre de l'étude:

18. De aanvrager argumenteert dat de hogervermelde gecodeerde persoonsgegevens noodzakelijk zijn om concreet te kunnen antwoorden op volgende onderzoeksvragen:


Étant donné le constat d’absorption équivalente, les données in vitro et in vivo suivantes sont applicables à la formule à libération prolongée.

Gebaseerd op het resultaat van vergelijkbare absorptie na een in vitro en in vivo gegevens zijn van toepassing van de formulering met verlengde afgifte.


Les données suivantes sont basées sur des études avec la formulation orale en comprimé.

De volgende gegevens zijn gebaseerd op studies met de tabletformulering.


Sur base des résultats d’absorption équivalente, les données in vitro et in vivo suivantes sont applicables à la formulation de libération prolongée.

Op basis van de bevinding van equivalente absorptie zijn de volgende in vitro en in vivo gegevens van toepassing op de formulering met verlengde afgifte.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Les formules suivantes sont appliquées à ces données ->

Date index: 2022-05-13
w