Vertaling van "Marquage des animaux conforme aux documents " (Frans → Nederlands) :

Marquage des animaux conforme aux documents
Het op de dieren aangebrachte merk volgens

Le marquage des animaux, par exemple à l’aide d’un bandeau aux pattes ou d’une estampille durant le temps d’attente d’un traitement médical (reprise du point 6, partie médicaments vétérinaires) permet de distinguer les animaux traités des animaux non-traités et est par conséquent important pour prévenir la présence de substances inhibitrices dans le lait.
Het merken van dieren met bijvoorbeeld een pootband of merkteken tijdens de wachttermijn van een geneeskundige behandeling (heropname punt 6, onderdeel diergeneesmiddelen) laat toe een onderscheid te maken tussen behandelde en niet-behandelde dieren en is bijgevolg belangrijk voor de preventie van aanwezigheid van remstoffen in de melk.

Si les produits sont soumis à plusieurs directives qui envisagent l’apposition du marquage CE, le marquage indique que les produits sont également conformes aux dispositions de toutes ces directives s’appliquant à leurs secteurs respectifs.
Wanneer producten onderworpen zijn aan verschillende richtlijnen die alle voorzien in het aanbrengen van de CE-markering, geeft de markering aan dat ervan uit wordt gegaan dat de producten overeenstemmen met al deze richtlijnen die hun betreffende sectoren bestrijken.

4. Pour les échanges intracommunautaires de sous-produits animaux le document commercial est conforme à celui présent à l'annexe II chapitre X du règlement 1774/002/CE et est utilisé conformément aux dispositions du même chapitre.
4. Voor het vervoer van dierlijke bijproducten binnen de Europese Gemeenschap is het handelsdocument conform met het model dat beschreven is in bijlage II Hoofdstuk X van de Verordening 1774/2002 en wordt het document gebruikt in overeenstemming met hetzelfde hoofdstuk.

3. Pour les échanges intracommunautaires de sous-produits animaux, le document commercial est conforme à celui présent à l'annexe II chapitre X du règlement 1774/2002/CE et est utilisé conformément aux dispositions du même chapitre.
3. Voor het vervoer van dierlijke bijproducten binnen de Europese Gemeenschap is het handelsdocument conform met het model dat beschreven is in bijlage II Hoofdstuk X van de Verordening 1774/2002 en wordt het document gebruikt in overeenstemming met hetzelfde hoofdstuk

268467 Pour les échanges intracommunautaires de sous-produits animaux le document commercial est conforme à celui présent à l'annexe II chapitre X du règlement 1774/002/CE et est utilisé conformément aux dispositions du même chapitre.
268467 Voor het vervoer van dierlijke bijproducten binnen de Europese Gemeenschap is het handelsdocument conform met het model dat beschreven is in bijlage II Hoofdstuk X van de Verordening 1774/2002 en wordt het document gebruikt in overeenstemming met hetzelfde hoofdstuk.

269836 Pour les échanges intracommunautaires de sous-produits animaux le document commercial est conforme à celui présent à l'annexe II chapitre X du règlement 1774/002/CE et est utilisé conformément aux dispositions du même chapitre.
269836 Voor het vervoer van dierlijke bijproducten binnen de Europese Gemeenschap is het handelsdocument conform met het model dat beschreven is in bijlage II Hoofdstuk X van de Verordening 1774/2002 en wordt het document gebruikt in overeenstemming met hetzelfde hoofdstuk.

271336 Pour les échanges intracommunautaires de sous-produits animaux le document commercial est conforme à celui présent à l'annexe II chapitre X du règlement 1774/002/CE et est utilisé conformément aux dispositions du même chapitre.
271336 Voor het vervoer van dierlijke bijproducten binnen de Europese Gemeenschap is het handelsdocument conform met het model dat beschreven is in bijlage II Hoofdstuk X van de Verordening 1774/2002 en wordt het document gebruikt in overeenstemming met hetzelfde hoofdstuk.

La directive (2009/48/CE) sur la sécurité des jouets précise les exigences essentielles auxquelles vous devez répondre, en tant que fabricant, importateur ou distributeur, pour prouver que votre produit est conforme aux règlements de l’UE, et enfin, pour être en mesure d’apposer le marquage CE.
Richtlijn 2009/48/EG over de veiligheid van speelgoed beschrijft in detail de essentiële vereisten waaraan u als fabrikant, importeur of distributeur moet voldoen om aan te tonen dat uw producten overeenstemmen met de EU-richtlijnen en om uiteindelijk de CE-markering aan te mogen brengen.

Le marquage CE n'indique pas qu'un produit a été fabriqué dans l'EEE, mais seulement qu'il a fait l'objet de tests avant d'être commercialisé et qu'il est donc conforme aux exigences légales en vigueur (un niveau de sécurité harmonisé, par exemple), ce qui lui permet d'y être vendu.
En nogmaals: de CE-markering betekent niet dat het product in de EER is gemaakt, maar alleen dat het is gekeurd voordat het op de markt is gebracht en dus voldoet aan de wettelijke eisen.