Vertaling van "Mettez des gants de protection " (Frans → Nederlands) :

Mettez des gants de protection
Trek beschermende handschoenen aan

Mettez des gants à usage unique avant de manipuler Xaluprine.
Trek vóór hantering van Xaluprine wegwerphandschoenen aan.

La mise à disposition de gants de protection et d’une protection du visage est dans la plupart des entreprises suffisante (respectivement 8% et 2% de non-conformité).
Voor de verstrekking van beschermhandschoenen en aangezichtsbescherming voldoen de meeste bedrijven (respectievelijk 8% en 2% non-conformiteit).

Équipements de protection individuelle et vêtements de travail: les gants (pour protection chimique ou mécanique, les chaussures de sécurité et les vêtements de travail sont disponibles dans presque tous les garages mais ne sont effectivement utilisés que dans 75% des garages.
Persoonlijke beschermingsmiddelen en werkkledij: Handschoenen (voor chemische of mechanische bescherming), veiligheidsschoenen en werkkledij zijn in bijna alle garages beschikbaar, ze worden echter maar in 75% van de garages effectief gebruikt.

Porter des gants de protection lors de l’élimination du vomi, de l’urine ou des selles des chiens traités.
Draag beschermende handschoenen als u braaksel, urine of feces van behandelde honden

Porter des gants de protection lors de la manipulation du médicament vétérinaire.
Draag beschermende handschoenen wanneer u werkt met het diergeneesmiddel.

- Les membres du personnel manipulant ce médicament pendant la reconstitution doivent porter des vêtements de protection, notamment un masque, des lunettes et des gants
- Personeel dat tijdens reconstitutie met dit medicijn omgaat, dient beschermende kleding te dragen, waaronder een masker, bril en handschoenen

Il est recommandé d’utiliser des gants jetables et un équipement de protection pour manipuler Evoltra.
Bij het hanteren van Evoltra wordt het gebruik van wegwerphandschoenen en beschermende kleding aanbevolen.

- Le port de gants et d’un équipement de protection est recommandé.
- Het gebruik van handschoenen en beschermende kleding wordt aanbevolen.

Lorsque LITAK n’est pas auto-administré par le patient, l’utilisation de gants jetables et de vêtements de protection est recommandée lors de la manipulation et de l’administration de LITAK.
Wanneer LITAK niet door de patiënt zelf wordt ingespoten, wordt gebruik van wegwerphandschoenen en beschermende kleding aanbevolen bij het hanteren en toedienen van LITAK.