Vertaling van "Mycose cutanée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mycose cutanée
dermatomycose

Lésions cutanées achromiques avec lésions cutanées hyperchromiques de la pinta [caraté]
achrome met hyperchrome huidafwijkingen door pinta [carate]

Autres mycoses superficielles précisées
overige gespecificeerde oppervlakkige mycosen

Mycose superficielle
oppervlakkige mycose

Autres mycoses
overige mycosen

Autres mycoses superficielles
overige oppervlakkige mycosen

Maladie par VIH à l'origine d'autres mycoses
HIV-ziekte leidend tot overige mycosen

mycose
mycose

mycose superficielle
oppervlakkige mycose

Mycoses opportunistes
opportunistische mycosen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Affections cutanées bactériennes et virales (par exemple : pyodermie, varicelle, vaccine, herpès simple, zona), mycoses cutanées, syphilis, tuberculose cutanée, rosacée, dermatite péribuccale, acné vulgaire, ulcères cutanés, plaies, atrophie cutanée.
Huidaandoeningen veroorzaakt door bacteriën en virussen (bijvoorbeeld: pyodermie, varicella, vaccinatie, herpes simplex, zona), schimmelinfecties van de huid, syfilis, tuberculose van de huid, rosacea, dermatitis perioralis, acné vulgaris, ulcereuze huidaandoeningen, open wonden, huidatrofie.

Très fréquent Septicémie, candidose gastrointestinale, infection des voies urinaires, herpès, zona. Fréquent Pneumonie, syndrome grippal, infection des voies respiratoires, candidose respiratoire, infection gastrointestinale, candidose, gastroentérite, infection, bronchite, pharyngite, sinusite, mycose cutanée, candidose cutanée, candidose vaginale, rhinite. Très fréquent - Fréquent Carcinome cutané, tumeur cutanée bénigne
Zeer vaak Sepsis, gastro-intestinale candidiasis, urineweginfectie, herpes simplex, herpes zoster Vaak Pneumonie, influenza, luchtweginfectie, luchtweg moniliasis, gastro-intestinale infectie, candidiasis, gastro-enteritis, infectie, bronchitis, faryngitis, sinusitis, schimmelinfectie van de huid, huid candidiasis, vaginale candidiasis, rhinitis Zeer vaak - Vaak Huidkanker, benigne neoplasmata van de huid

Septicémie, candidose gastro-intestinale, infection des voies urinaires, herpès, zona Pneumonie, syndrome grippal, infection des voies respiratoires, candidose respiratoire, infection gastrointestinale, candidose, gastroentérite, infection, bronchite, pharyngite, sinusite, mycose cutanée, candidose cutanée, candidose vaginale, rhinite
Sepsis, gastro-intestinale candidiasis, urineweginfectie, herpes simplex, herpes zoster Pneumonie, influenza, luchtweginfectie, luchtweg moniliasis, gastro-intestinale infectie, candidiasis, gastro-enteritis, infectie, bronchitis, faryngitis, sinusitis, schimmelinfectie van de huid, huid candidiasis, vaginale candidiasis, rhinitis

goutte, anorexie Septicémie, candidose gastro-intestinale, infection des voies urinaires, herpès, zona Pneumonie, syndrome grippal, infection des voies respiratoires, candidose respiratoire, infection gastrointestinale, candidose, gastroentérite, infection, bronchite, pharyngite, sinusite, mycose cutanée, candidose cutanée, candidose vaginale, rhinite
jicht, anorexie Sepsis, gastro-intestinale candidiasis, urineweginfectie, herpes simplex, herpes zoster Pneumonie, influenza, luchtweginfectie, luchtweg moniliasis, gastro-intestinale infectie, candidiasis, gastro-enteritis, infectie, bronchitis, faryngitis, sinusitis, schimmelinfectie van de huid, huid candidiasis, vaginale candidiasis, rhinitis

Septicémie, candidose gastrointestinale, infection des voies urinaires, herpès, zona. Pneumonie, syndrome grippal, infection des voies respiratoires, candidose respiratoire, infection gastrointestinale, candidose, gastroentérite, infection, bronchite, pharyngite, sinusite, mycose cutanée, candidose cutanée, candidose vaginale, rhinite.
Sepsis, gastro-intestinale candidiasis, urineweginfectie, herpes simplex, herpes zoster Pneumonie, influenza, luchtweginfectie, luchtweg moniliasis, gastro-intestinale infectie, candidiasis, gastro-enteritis, infectie, bronchitis, faryngitis, sinusitis, schimmelinfectie van de huid, huid candidiasis, vaginale candidiasis, rhinitis

Travogen est destiné au traitement des mycoses cutanées superficielles.
Travogen is bestemd voor de behandeling van oppervlakkige huidmycosen.

La terbinafine par voie orale peut être indiquée dans certaines mycoses cutanées résistantes (pas celles provoquées par un Candida) et dans les onychomycoses sévères.
Terbinafine langs orale weg kan aangewezen zijn bij sommige resistente huidmycosen (niet deze veroorzaakt door Candida) en bij ernstige onychomycosen.

- mycoses cutanées: 250 mg p.j. en 1 prise pendant 2 semaines - onychomycoses: 250 mg p.j. en 1 prise pendant au moins 6 à 12 semaines
- huidmycosen: 250 mg p.d. in 1 dosis gedurende 2 weken - onychomycosen: 250 mg p.d. in 1 dosis gedurende ten minste 6 à 12 weken

Parmi elles figurent les mycoses du pied et de la main (Tinea pedis, Tinea manuum), les mycoses des surfaces et des plis (Tinea corporis et Tinea cruris), le Pytiriasis versicolor et la candidose cutanée.
Daartoe behoren voet- en handschimmels (Tinea pedis, Tinea manuum), schimmelinfecties van het huidoppervlak en de huidplooien (Tinea corporis en Tinea cruris), Pityriasis versicolor en huidcandidose.

Il est principalement utilisé dans le traitement du cancer de l’ovaire, du cancer du sein, de la leucémie et du cancer du système lymphatique, du cancer du système nerveux (principalement chez l’enfant), du rétinoblastome (cancer des yeux qui frappe surtout l’enfant), du myélome multiple (cancer de la moelle osseuse) et des mycoses fongoïdes (tumeurs cutanées).
Het wordt vooral gebruikt als behandeling voor kanker van de eierstok-, borst-, bloed- en lymfe- en zenuwkanker (komt vooral voor bij kinderen), retinoblastoom (een kanker van het oog die vooral voorkomt bij kinderen), voor multipel myeloom (kanker van het beenmerg) en mycosis fungoïdes (huidgezwellen).