Vertaling van "Myopathie proximale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

myopathie proximale
proximale myopathie

myopathie proximale avec signes extrapyramidaux
proximale myopathie met extrapiramidale tekenen

myopathie myotonique proximale
myotonische dystrofie type 2

myopathie | myopathie | dystrophie musculaire
myopathie | spierziekte

Myopathie au cours de:hyperparathyroïdie (E21.0-E21.3+) | hypoparathyroïdie (E20.-+) | Myopathie thyréotoxique (E05.-+)
myopathie bij | hyperparathyroïdie (E21.0-E21.3) | myopathie bij | hypoparathyroïdie (E20.-) | thyrotoxische myopathie (E05.-)

amyotrophie spinale proximale autosomique dominante de l'enfance
autosomaal dominante proximale spinale spieratrofie met aanvang in kindertijd

acidose tubulaire rénale proximale
renale tubulaire acidose type 2

syndrome de microduplication 16p11.2 proximale
proximale dup(16)(p11.2)

épiphyse proximale du fémur
proximale epifyse van femur

partie proximale du fémur
proximale femur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fréquence Adéfovir dipivoxil Affections du système nerveux : Fréquents : Céphalées Affections gastro-intestinales : Fréquents : Diarrhées, vomissements, douleurs abdominales, dyspepsie, nausées, flatulences Indéterminée : Pancréatite Affections de la peau et du tissu sous-cutané : Fréquents : Rash, prurit Affections musculo-squelettiques et systémiques : Indéterminée : Ostéomalacie (se manifestant par des douleurs osseuses et pouvant dans de rares cas favoriser la survenue de fractures) et myopathie, tous les deux associées à une tubulopathie rénale proximale Affections du rein et des voies urinaires : Très fréquents : Augmentation de la créatinine Fréquents : Insuffisance rénale, fonction rénale anormale, hypophosphatémie Indéterminée : Syndrome de Fanconi, tubulopathie rénale proximale Troubles généraux et anomalies au site d’administration : Très fréquents : Asthénie
Frequentie Adefovirdipivoxil Zenuwstelselaandoeningen: Vaak: Hoofdpijn Maagdarmstelselaandoeningen: Vaak: Diarree, braken, abdominale pijn, dyspepsie, misselijkheid, flatulentie Niet bekend: Pancreatitis Huid- en onderhuidaandoeningen: Vaak: Uitslag, jeuk Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen: Osteomalacie (die zich manifesteert als botpijn en zelden bijdraagt aan het Niet bekend: ontstaan van fracturen) en myopathie, beide geassocieerd met proximale niertubulopathie Nier- en urinewegaandoeningen: Zeer vaak: Creatinineverhogingen Vaak: Nierfalen, abnormale nierfunctie, hypofosfatemie Niet bekend: Syndroom van Fanconi, proximale niertubulopathie Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen: Zeer vaak: Asthenie

Rare : ostéomalacie (se manifestant par des douleurs osseuses et pouvant dans de rares cas favoriser la survenue de fractures) 1, 2 , myopathie 1 Affections du rein et des voies urinaires : Peu fréquent : élévation de la créatinine insuffisance rénale aiguë, insuffisance rénale, nécrose tubulaire aiguë, Rare : tubulopathie rénale proximale (y compris syndrome de Fanconi), néphrite (y compris néphrite interstitielle aigüe) 2 , diabète insipide néphrogénique Troubles généraux et anomalies au site d’administration : Très fréquent : asthénie Fréquent : fatigue
Zelden: osteomalacie (die zich manifesteert als botpijn en zelden bijdraagt aan het ontstaan van fracturen) 1, 2 , myopathie 1 Nier- en urinewegaandoeningen: Soms: verhoogd creatinine acuut nierfalen, nierfalen, acute tubulaire necrose, proximale niertubulopathie Zelden: (waaronder syndroom van Fanconi), nefritis (waaronder acute interstitiële nefritis) 2 , nefrogene diabetes insipidus Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen: Zeer vaak: asthenie Vaak: vermoeidheid

La myopathie nécrosante à médiation auto-immune est caractérisée cliniquement par une faiblesse musculaire proximale et une élévation de la créatine kinase sérique, qui persiste malgré l’arrêt du traitement par la statine.
IMNM wordt klinisch gekarakteriseerd door proximale spierzwakte en verhoogde serumcreatininekinase spiegels, welke ondanks het discontinuëren van de statinetherapie aanhouden.

Rare : ostéomalacie (se manifestant par des douleurs osseuses et pouvant dans de rares cas favoriser la survenue de fractures) 1, 2 , myopathie 1 Affections du rein et des voies urinaires : Peu fréquent : élévation de la créatinine insuffisance rénale aiguë, insuffisance rénale, nécrose tubulaire aiguë, Rare : tubulopathie rénale proximale (y compris syndrome de Fanconi), néphrite (y compris néphrite interstitielle aigüe) 2 , diabète insipide néphrogénique Troubles généraux et anomalies au site d’administration : Très fréquent : asthénie
Zelden: osteomalacie (die zich manifesteert als botpijn en zelden bijdraagt aan het ontstaan van fracturen) 1, 2 , myopathie 1 Nier- en urinewegaandoeningen: Soms: verhoogd creatinine acuut nierfalen, nierfalen, acute tubulaire necrose, proximale niertubulopathie Zelden: (waaronder syndroom van Fanconi), nefritis (waaronder acute interstitiële nefritis) 2 , nefrogene diabetes insipidus Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen: Zeer vaak: asthenie