Traduction de «Non bénin » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

malin | non bénin
maligne | kwaadaardig

bénin | non malin
benigne | goedaardig

néoplasme bénin des végétations adénoïdes
benigne neoplasma van adenoïd

adénome bénin de la prostate
benigne adenoom van prostaat

pemphigus bénin familial
familiale benigne pemfigus

pemphigus bénin
benigne pemfigus

Bénin
Benin

Salmonella Benin
Salmonella Benin

papillome bénin de la vessie
benign papilloom van blaas

déficit familial bénin en cuivre
familiale goedaardige hypocupremie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Néoplasmes, bénins, malins et non spécifiés
Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd

Néoplasmes bénins, malins et non précisés (y compris kystes et polypes) : Très rare: Leucémie*
Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen): Zeer zelden: Leukemie*

Néoplasmes bénins, malins et non précisés (y compris kystes et polypes)
Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen)

Néoplasmes bénins, malins ou non spécifiés Très rare
Neoplasmata, benigne, maligne of niet-gespecificeerde Zeer zelden

Les symptômes précoces (hyperlactatémie symptomatique) comportent des symptômes digestifs bénins (nausées, vomissements et douleurs abdominales), un malaise non spécifique, une perte d’appétit, une perte de poids, des symptômes respiratoires (respiration rapide et/ou profonde) ou des symptômes neurologiques (incluant une faiblesse motrice).
Vroege symptomen (symptomatische hyperlactatemie) zijn goedaardige spijsverteringssymptomen (nausea, braken en buikpijn), aspecifieke malaise, minder eetlust, vermagering, respiratoire symptomen (snelle en/of diepe ademhaling) of neurologische symptomen (waaronder motorische zwakte).

›› Louvain Coopération au Développement est une organisation non gouvernementale qui soutient une structure mutualiste opérationnelle au Bénin et au Togo, financée par les Mutualités Libres.
›› Louvain Coopération au Développement Deze franstalige niet-gouvernementele organisatie ondersteunt een operationele ziekenfondsstructuur in Benin en Togo met focus op de universele toegankelijkheid tot de gezondheidszorg.

Tétanos bénins non trachéotomisés: 120 à 500 mg/jour en perfusion I. V. Tétanos graves trachéotomisés avec ventilation assistée: 500 à 2000 mg/jour en perfusion I. V.
Ernstige tetanus met tracheotomie en geassisteerde beademing: 500 à 2000 mg/dag via I. V. -infuus.

Des symptômes précoces (hyperlactatémie symptomatique) incluent des troubles digestifs bénins (nausées, vomissements et douleurs abdominales), malaise non spécifique, perte d'appétit, perte de poids, symptômes respiratoires (respiration rapide et/ou profonde) ou neurologiques (incluant un déficit moteur).
Vroege symptomen (symptomatische hyperlactacidemie) omvatten benigne digestieve symptomen (misselijkheid, braken en buikpijn), aspecifieke malaise, verlies van eetlust, gewichtsverlies, respiratoire symptomen (snelle en/of diepe ademhaling) of neurologische symptomen (waaronder spierzwakte).