Traduction de «Pendant le traitement par Ciprofloxacine Teva » (Français → Néerlandais) :

Pendant le traitement par Ciprofloxacine Teva Prévenez immédiatement votre médecin si l’un des troubles suivants se produit pendant le traitement par Ciprofloxacine Teva.
Terwijl u Ciprofloxacine Teva inneemt Verwittig uw arts onmiddellijk als één van de volgende situaties optreedt terwijl u Ciprofloxacine Teva inneemt.

Pendant le traitement par Ciprofloxacine Teva
Terwijl u wordt behandeld met Ciprofloxacine Teva

si vous avez des antécédents de problèmes au niveau des tendons pendant un traitement antérieur par des antibiotiques tels que Ciprofloxacine Teva
een voorgeschiedenis van peesproblemen hebt bij een vroegere behandeling met antibiotica zoals Ciprofloxacine Teva

Pensez à boire abondamment pendant le traitement par Ciprofloxacine Teva.
Denk er aan om veel te drinken terwijl u Ciprofloxacine Teva inneemt.

Veuillez avertir immédiatement votre médecin si l’un des symptômes suivants survient pendant le traitement par Ciprofloxacine Teva.
Verwittig uw arts onmiddellijk als één van de volgende situaties optreedt tijdens uw behandeling met Ciprofloxacine Teva.

Si vous souffrez d’une dépression ou d’une psychose, vos symptômes peuvent s’aggraver pendant le traitement par Ciprofloxacine Teva.
Als u lijdt aan depressie of psychose, kunnen uw symptomen verergeren onder behandeling met Ciprofloxacine Teva.

Votre peau devient plus sensible au soleil ou aux rayons ultraviolets (UV) pendant le traitement par Ciprofloxacine Teva.
Uw huid wordt gevoeliger voor zonlicht en ultraviolet (UV) licht tijdens een behandeling met Ciprofloxacine.

Le choix d’un traitement antibiotique proposé en Belgique, par consensus, se porte sur l’association ciprofloxacine + métronidazole (ciprofloxacine 2 x 500 mg par jour, métronidazole 3 x 500 mg par jour; pendant 7 à 10 jours) ou amoxicilline-clavulanate (3 x 500/125 mg par jour pendant 7 à 14 jours).
In het geval van gecompliceerde diverticulitis of bij persisterende klachten beveelt de NHG-Standaard aan om door te verwijzen. Op basis van consensus wordt in België gekozen voor ciprofloxacine + metronidazol (ciprofloxacine 2 x 500 mg per dag, metronidazol 3 x 500 mg per dag; gedurende 7 tot 10 dagen) of amoxicilline-clavulaanzuur (3 x 500/125 mg per dag, gedurende 14 dagen).

Pour le traitement de l‟hypertension artérielle, la posologie usuelle de Telmisartan Teva pour la plupart des patients est d‟un comprimé dosé à 40 mg par jour cette posologie permettant un contrôle de la pression artérielle pendant 24 heures.
Voor de behandeling van hoge bloeddruk is de gebruikelijke dosis Telmisartan Teva voor de meeste patiënten éénmaal daags 40 mg om uw bloeddruk 24 uur onder controle te houden.