Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arthrite affectant plusieurs articulations
Polyarthrite
Polyarthrite rhumatoïde
Polyarthrite rhumatoïde - articulation de la main
Polyarthrite rhumatoïde de l'articulation sacro-iliaque
Polyarthrite rhumatoïde de l'articulation sous-talaire
Polyarthrite rhumatoïde de la hanche
Polyarthrite rhumatoïde de plusieurs articulations

Vertaling van "Polyarthrite " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
polyarthrite | arthrite affectant plusieurs articulations

polyarthritis | ontsteking van meer dan één gewricht


polyarthrite rhumatoïde de l'articulation sous-talaire

reumatoïde artritis van subtalair gewricht


polyarthrite rhumatoïde de l'articulation sacro-iliaque

reumatoïde artritis van sacroiliacaal gewricht


polyarthrite rhumatoïde de l'articulation tibiofibulaire

reumatoïde artritis van tibiofibulair gewricht


polyarthrite rhumatoïde de plusieurs articulations

reumatoïde artritis van meerdere gewrichten






polyarthrite rhumatoïde de la première articulation métatarsophalangienne

reumatoïde artritis van eerste metatarsofalangeaal gewricht




polyarthrite rhumatoïde de l'articulation talonaviculaire

reumatoïde artritis van talonaviculair gewricht
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La polyarthrite rhumatoïde (PR) est une maladie inflammatoire chronique touchant plusieurs articulations (polyarthrite).

Reumatoïde artritis (RA) is een chronische ontstekingsziekte die meerdere gewrichten aantast (polyartritis).


La chloroquine (Nivaquine®) et l’hydroxychloroquine (Plaquenil®) sont utilisées pour la prévention et le traitement de la malaria; elles sont aussi utilisées dans le lupus érythémateux disséminé limité à la peau et aux articulations ainsi que dans la polyarthrite rhumatoïde [en ce qui concerne le traitement de la polyarthrite rhumatoïde, voir aussi Folia de septembre 2011 ].

Chloroquine (Nivaquine®) en hydroxychloroquine (Plaquenil®) worden gebruikt voor de preventie en behandeling van malaria; ze worden ook gebruikt bij lupus erythematodes disseminatus beperkt tot huid en gewrichten, en bij reumatoïde artritis [in verband met de behandeling van reumatoïde artritis, zie ook Folia september 2011 ].


RoACTEMRA, dans le traitement de la polyarthrite rhumatoïde, en 2010 (Belgique)

RoActemra, in de behandeling van reumatoïde artritis, in 2010 (België)


4. Comment peut-on traiter la polyarthrite rhumatoïde ?

4. Hoe kan reumatoïde artritis worden behandeld?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce syndrome se caractérise par une sécheresse de la bouche et des yeux; dans certains cas, il survient dans le contexte d’une maladie auto-immunitaire telle que la polyarthrite rhumatoïde.

Dit laatste wordt gekenmerkt door een droge mond en droge ogen; bij sommige patiënten is het een gevolg van een auto-immuunziekte zoals reumatoïde artritis.


- Une nouvelle association fixe à base de naproxène et d’ésoméprazole (Vimovo®; chapitre 9.1.1.2) est proposée pour le traitement de l’arthrose, de la polyarthrite rhumatoïde et de la spondylarthrite ankylosante chez des patients présentant un risque élevé d’ulcères gastro-duodénaux liés aux AINS.

- Een nieuwe vaste associatie op basis van naproxen en esomeprazol (Vimovo® ; hoofdstuk 9.1.1.2) wordt voorgesteld voor de behandeling van artrose, reumatoïde artritis en ankyloserende spondylartritis bij patiënten met hoog risico van gastroduodenale ulcera door NSAID’s.


Traitement de la polyarthrite rhumatoïde débutante

Behandeling van reumatoïde artritis in het beginstadium


Il est proposé, en association au méthotrexate, dans le traitement de la polyarthrite rhumatoïde active, modérée à sévère, en cas d’effet insuffisant ou d’intolérance aux autres inducteurs de rémission et aux inhibiteurs du TNF.

Tocilizumab wordt, in associatie met methotrexaat, voorgesteld voor de behandeling van actieve, matige tot ernstige reumatoïde arthritis bij onvoldoende effect op of bij intolerantie aan de andere remissie-inductoren en TNF-inhibitoren.


[En ce qui concerne le traitement de la polyarthrite rhumatoïde, voir Folia de mars 2005 ].

[In verband met de behandeling van reumatoïde artritis, zie Folia maart 2005 ].


Le tocilizumab, un anticorps monoclonal humanisé contre le récepteur de l'interleukine-6, est proposé dans le traitement de la polyarthrite rhumatoïde active, modérément sévère à sévère, en cas de réponse insuffisante à au moins deux DMARD classiques.

Tocilizumab, een monoklonaal gehumaniseerd antilichaam tegen de interleukine-6-receptor, wordt voorgesteld voor de behandeling van actieve, matige tot ernstige reumatoïde artritis, bij onvoldoende effect van minstens twee klassieke DMARD's.


w