Traduction de « Posture anormale » (Français &rarr; Néerlandais) :

afwijkende houding

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Fermeture anormale des maxillaires Malocclusion due à:déglutition anormale | habitudes impliquant la langue, les lèvres ou les doigts | respiration buccale

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

ectopique | relatif à la situation anormale d'un organe

ectopisch | buiten zijn normale ligging

dystonie | rigidité anormale des muscles

dystonie | stoornis in de spierspanning

bradypnée | respiration anormalement lente

bradypnoe | vertraagde ademhaling

kyste | cavité anormale/tumeur bénigne

kyste | blaas met stroperige inhoud

bradycardie | rythme cardiaque anormalement lent

bradycardie | ongewoon langzame hartslag

bradykinésie | lenteur anormale des mouvements

bradykinesie | verlangzaming van de bewegingen

extrasystole | contraction anormale du coeur

extrasystole | ontijdige hartsamentrekking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

... Gonflement articulaire, Posture anormale, Raideur articulaire Troubles du rein et des voies urinaires Enurésie, Dysurie, Pollakiurie Affections des organes de reproduction et du sein Troubles de l’éjaculation, Écoulement vaginal, Troubles menstruels Troubles généraux et anomalies au site d’administration Œdème généralisé, Œdème de la face, Altération de la marche, Soif, Frissons, Froideur périphérique, Syndrome de sevrage ...

...seerd oedeem, Oedeem van het gelaat, Verstoorde gang, Dorst, Koude rillingen, Perifere kou, Ontwenningsverschijnselen ...

Affections de la peau et du tissus sous-cutané: Eruption cutanée, urticaire, démangeaisons, transpiration excessive Affections musculo-squelettiques et systémiques: faiblesse musculaire. Troubles généraux et anomalies au site d'administration: Posture anormale pendant la marche (démarche anormale), tolérance du médicament, chutes (principalement chez les patients âgés et lorsque Zolpidem Sandoz 10 mg n'a pas été pris conformément à la prescription).

Huid- en onderhuidaandoeningen: Huiduitslag, netelroos, jeuk, veel zweten Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen: Spierzwakte Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen: Abnormale houding bij het gaan (abnormale gang), gewenning, vallen (vooral bij oudere patiënten en als Zolpidem Sandoz

- rupture des fibres musculaires et douleurs musculaires (rhabdomyolyse), posture anormale

afbraak van spiervezels en pijn in de spieren (rabdomyolyse), abnormale houding

Bien que n'importe quelle partie du corps peut être touchée (et peut entraîner une posture anormale), la dystonie implique souvent les muscles du visage, y compris des mouvements anormaux des yeux, de la bouche, de la langue ou de la mâchoire

Hoewel het in elk lichaamsdeel kan optreden (en kan leiden tot een abnormale houding), treft dystonie vaak de spieren van het gezicht, met abnormale bewegingen van de ogen, de mond, de tong of de kaak

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

angioedème, toxidermie c , hyperkératose, eczéma, sécheresse cutanée, érythème, dyschromie cutanée, dermatite séborrhéique, pellicules rhabdomyolyse c , posture anormale c

angio-oedeem, geneesmiddelenerupti e c , hyperkeratose, eczeem, droge huid, erytheem, huidverkleuring, seborroïsche dermatitis, hoofdroos rabdomyolyse c, houding afwijkend c

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

par ex. postures anormales, problème au niveau du siège ou du coccyx, formation d’œdèmes, incontinence, troubles de l’alimentation, trouble au niveau de la sensation, troubles au niveau du cœur ou des vaisseaux sanguins, troubles au niveau du système respiratoire, problèmes dermatologiques, escarres, .

bvb. houdingsanomalieën, problemen aan het zitvlak of de stuit, oedeemvorming, incontinentie, eetstoornissen, gevoelsstoornissen, stoornissen in hart of bloedvaten, stoornissen van het ademhalingsstelsel, huidproblemen, decubitus ..

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

troubles du mouvement, tels qu’une posture anormale et des mouvements de torsion (troubles extrapyramidaux), convulsions

bewegingsstoornissen, zoals abnormale houding en kronkelende bewegingen (extrapiramidale stoornis), stuipen

Symptômes physiques et mentaux inhabituels (symptômes extrapyramidaux) tels que : tremblements, incapacité de parler clairement (défaut d'articulation), incapacité pénible de rester tranquille/agitation (acathisie), incapacité de bouger, rigidité (akinésie), mouvements anormaux, surtout des lèvres, de la bouche et de la langue ; posture anormale (dystonie)

Ongewone lichamelijke en geestelijke symptomen (extrapiramidale symptomen) zoals: beven (tremor), onvermogen om duidelijk te spreken (onduidelijke spraak), uitputtend onvermogen om stil te zitten of te staan/rusteloosheid (acathisie), onvermogen om te bewegen, starheid (akinesie), abnormale bewegingen, vooral van de lippen, de mond en de tong; abnormale houding (dystonie)