Traduction de «Poudre de paprika » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

poudre de paprika
paprikapoeder

fèves de paprika
hyacintboon

poudre de curry
kerriepoeder

crème anglaise en poudre
custardpoeder

poudre de lait de vache
koemelkpoeder

babeurre en poudre
karnemelkpoeder

milk-shake en poudre
milkshake op basis van poeder

poudre à dessert instantané
instant dessertpoeder

applicateur de poudre ORL
poederapplicator voor nko-toepassing

lait de vache demi-écrémé en poudre
halfvolle koemelkpoeder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une entreprise espagnole a diffusé en Europe de la poudre de paprika comportant le para-red, un colorant non autorisé.
Een Spaans bedrijf verdeelde in Europa paprikapoeder met de niet-toegestane kleurstof para-red.

Depuis le 1 juillet 2010, des normes complémentaires pour l’ochratoxine A dans certaines épices, comme la poudre de paprika, la réglisse et l’extrait de réglisse sont entrées en vigueur.
Sinds 1 juli 2010 zijn bijkomende normen van kracht voor ochratoxine A in bepaalde specerijen, waaronder paprikapoeder, en in zoethout en zoethoutextract.

Le système RASFF de la Commission européenne a informé les états-membres de la présence d’un colorant non autorisé (le para-red) dans la poudre de paprika et des épices.
Het RASFF-systeem van de Europese Commissie heeft de lidstaten geïnformeerd over de aanwezigheid van een niet toegelaten kleurstof (para-red) in paprikapoeder en kruiden.

Para-red dans la poudre de paprika/mesures prises par l’AFSCA ;
Para-rood in paprikapoeder /door het FAVV getroffen maatregelen;

· certaines épices comme le paprika, le piment en poudre, le poivre de Cayenne, le poivre noir et blanc, la noix de muscade, la poudre de gingembre et le curcuma.
· sommige specerijen zoals paprikapoeder, chilipoeder, cayennepeper, witte en zwarte peper, nootmuskaat, gemberpoeder en kurkuma.

Le paprika : variété de piment doux réduit en poudre après séchage.
Paprika: deze zachte pepervariant wordt na het drogen tot poeder vermalen.