Vertaling van "Première partie 9 Missions et structure de l’INAMI " (Frans → Nederlands) :

Première partie Missions et structure de l’INAMI I Missions de l’Institut National d’Assurance Maladie-Invalidité II Structure et gestion de l’INAMI
Eerste deel Opdrachten en structuur van het RIZIV I Opdrachten van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering II Structuur en beheer van het RIZIV

Première partie Missions et structure de l’INAMI .
Eerste deel Opdrachten en structuur van het RIZIV .

Première partie Missions et structure de l’INAMI 9
Eerste deel Opdrachten en structuur van het RIZIV . 9

1 E PARTIE Missions et structure de l’INAMI
1 E DEEL Opdrachten en structuur van het RIZIV

Première partie 9 Missions et structure de l’INAMI
Eerste deel 9 Opdrachten en structuur van het RIZIV

La première partie de ce rapport offre une vision succincte des missions et de la structure des services de l’Institut.
In het eerste deel van het verslag wordt een kort overzicht gegeven van de opdrachten bij de geneesheren en de structuur van de diensten van het Instituut.

La première partie du manuel devrait reprendre la déclaration de mission du réseau et l’approche stratégique générale pour accomplir cette mission.
Het eerste deel van het handboek moet de ‘mission statement’ van het netwerk en de algemene strategische aanpak om deze doelstellingen te bereiken omschrijven.

Une première partie du contrat avait pour but d’inciter davantage les hôpitaux à formuler une mission, une vision, des objectifs et des finalités stratégiques intégrant la sécurité des patients.
1. Missie, visie, doelstellingen en strategie met betrekking tot kwaliteit en patiëntveiligheid

En première partie, nous reproduisons le chapitre relatif aux régimes de protection sociale de l’Exposé général du budget, en respectant la structure de ce document parlementaire.
In het eerste deel hernemen we het hoofdstuk met betrekking tot de stelsels van sociale bescherming uit de Algemene Toelichting bij de Begroting, met behoud van de structuur van dit parlementaire document.

Les parties prenantes estiment qu’il est préférable de consulter les citoyens et les patients au sein des structures existantes de l’INAMI, à des moments-clés du processus de prise de décision.
De stakeholders vinden dat burgers en patiënten best worden geraadpleegd binnen de bestaande structuren van het RIZIV, op bepaalde mijlpalen binnen het besluitvormingsproces.