Traduction de «Prothèse des voies biliaires » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

prothèse des voies biliaires
galwegprothese

Etats mentionnés en T82.0 dus à:appareil anti-reflux œsophagien | prothèse des voies biliaires
aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | anti-refluxhulpmiddel van oesofagus | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | galwegprothese

Atteintes de la vésicule biliaire, des voies biliaires et du pancréas au cours de maladies classées ailleurs
aandoeningen van galblaas, galwegen en pancreas bij elders geclassificeerde ziekten

Atteinte de la vésicule biliaire et des voies biliaires au cours de maladies classées ailleurs
aandoeningen van galblaas en galwegen bij elders geclassificeerde ziekten

Malformations congénitales de la vésicule biliaire, des voies biliaires et du foie
congenitale misvormingen van galblaas, galwegen en lever

Maladies de la vésicule biliaire, des voies biliaires et du pancréas
aandoeningen van galblaas, galwegen en pancreas

Tumeur maligne affectant à la fois les canaux biliaires intra- et extra-hépatiques Tumeur maligne des voies biliaires dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C22.0-C24.1
maligne neoplasma van galwegen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C22.0-C24.1 kan worden geklasseerd | maligne neoplasma van zowel intrahepatische als extrahepatische galwegen

adénocarcinome de la vésicule biliaire et des voies biliaires extrahépatiques
adenocarcinoom van galblaas en extrahepatische galwegen

carcinome épidermoïde de la vésicule biliaire et des voies biliaires extrahépatiques
plaveiselcelcarcinoom van galblaas en extrahepatische galwegen

Canal hépatique surnuméraire Duplication du canal:biliaire | cystique | Malformation congénitale des voies biliaires SAI
accessoire 'ductus hepaticus' | congenitale misvorming van galweg NNO | duplicatie van ductus | choledochus | duplicatie van ductus | cysticus | duplicatie van ductus | hepaticus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

473712 473723 Placement d’une prothèse de dilatation des voies biliaires par fibroduodénoscopie
473712 473723 Plaatsen van een dilatatieprothese van de galwegen door fibroduodenoscopie

473712 473723 Placement d'une prothèse de dilatation des voies biliaires par fibroduodénoscopie
473712 473723 Plaatsen van een dilatatieprothese van de galwegen door fibroduodenoscopie

473712 473723 Placement d'une prothèse de dilatation des voies biliaires par fibroduodénoscopie .
473712 473723 Plaatsen van een dilatatieprothese van de galwegen door fibroduodenoscopie .

en cas d’obstruction des voies biliaires (dilatation des voies biliaires à
bij obstructie van de galwegen (uitzetting van de galwegen op echo/CT

Pour certains types d’interventions (p.ex. chirurgie des voies biliaires, chirurgie gastro-duodénale), la présence de facteurs de risque (p.ex. obstruction des voies biliaires, hypoacidité ou hémorragie intra-gastrique…etc.; cf. infra) accroît le risque d’infection post-opératoire et conditionne l’administration d’une prophylaxie antibiotique.
De aanwezigheid van bepaalde risicofactoren (bv. galwegobstructie, hypo-aciditeit van de maag of maagbloeding, enz. ; zie verderop) verhoogt de kans op postoperatieve infecties voor bepaalde ingrepen (bv. galwegchirurgie, gastroduodenale heelkunde) en verantwoordt de toediening van antibioticaprofylaxis.

Sont comprises dans cette catégorie les incisions d'appendice ou des voies biliaires sans inflammation aiguë et l’ouverture des voies biliaires ou urinaires non infectées.
Hierbij zijn inbegrepen : doorsnijden van appendix of galwegen zonder acute inflammatie en het openen van niet-besmette gal- of urinewegen.

Sous cette défintion se retrouvent les tuteurs placés dans les voies biliaires, dans les voies respiratoires, dans l'œsophage,.
Onder deze definitie vallen de stents ingebracht in galwegen, luchtwegen, slokdarm,.

Bonne détection de la dilatation des voies biliaires.
Gevoelig voor detectie van gedilateerde galwegen.

– Exemples: les tuteurs introduits dans les voies biliaires, aériennes et
– Voorbeelden: stents ingebracht in galwegen,

Le couple CPRM / CPRE montre l’origine anatomique de la fuite et peut permettre l’intervention (stent ou prothèse, cfr E.9 biliaire, par ex.).
MRCP/ERCP maken het lek rechtstreeks zichtbaar en laten interventie (bv. stentprothese) toe. Zie E09