Vertaling van "REMPLACEMENT DU DISQUE EN CELLULOSE " (Frans → Nederlands) :

REMPLACEMENT DU DISQUE EN CELLULOSE
Vervanging van het schijfje in cellulose

Ouvrir la capsule pour remplacer le disque en cellulose.
Open de capsule om het celluloseschijfje te vervangen.

La pose d’une prothèse discale totale consiste à remplacer le disque intervertébral par un disque artificiel, par exemple suite à une hernie.
Bij een totale discusprothese wordt de eigen tussenwervelschijf door een kunstmatige vervangen, bijvoorbeeld na een rughernia.

Evaluation rapide de technologies émergentes s'appliquant à la colonne vertébrale : remplacement de disque intervertébral et vertébro/cyphoplastie par ballonnet
Rapid assessment van nieuwe wervelzuil technologieën : totale discusprothese en vertebro/ballon kyfoplastie

39. Evaluation rapide de technologies émergentes s’appliquant à la colonne vertébrale : remplacement de disque
39. Rapid assessment van nieuwe wervelzuil technologieën : totale discusprothese en vertebro/ballon kyfoplastie

- Deux capsules de diffusion avec leur disque en cellulose
- Twee verstuivingscapsules met bijhorend celluloseschijfje

capsule et son disque en cellulose
de capsule en het schijfje in cellulose

Ce diffuseur d’Huiles Essentielles fonctionne par ventilation (1) Quelques gouttes d’Huiles Essentielles sont versées sur la capsule composée d’un disque en cellulose (matériau neutre), l’air est pulsé à travers la capsule pour une efficacité optimale (2) Le diffuseur filtre l’entrée de l’air avant de ventiler les Huiles Essentielles (3) Ce filtre est situé à l’arrière de l’appareil.
Deze verstuiver van Essentiële Oliën werkt door ventilatie. Enkele druppels Essentiële Olie worden aangebracht op de capsule met schijfje in cellulose (neutraal materiaal) en daarna wordt de lucht door de capsule gestuurd zodat een optimale efficiëntie bereikt wordt (1) De verstuiver filtert de luchttoevoer alvorens de Essentiële Oliën te verstuiven (2) Deze filter bevindt zich op de achterzijde van het product (3) De verstuiver verstuift gedurende 30 minuten en schakelt daarna automatisch uit.

Le disque en cellulose est pris en sandwich entre les deux anneaux en plastique constituant la capsule.
Het celluloseschijfje zit tussen de twee plastic ringen gehecht. Samen vormen ze op die manier de capsule.

Les capsules supplémentaires avec disques en cellulose sont vendues séparément.
Bijkomende capsules met celluloseschijfjes kunnen afzonderlijk aangekocht worden.