Vertaling van "Relatif au cerveau végétatif " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hypothalamique | relatif au cerveau végétatif
hypothalamisch | met betrekking tot een deel van de tussenhersenen

cérébro-spinal | relatif au cerveau et à la moelle épinière
cerebrospinaal | met betrekking tot hersenen en ruggemerg

épiphysaire | 1) relatif à l'extrémité d'un os long - 2) relatif à une glande du cerveau
epifysair | met betrekking tot de groeischijf

cérébrovasculaire | relatif aux vaisseaux sanguins du cerveau
cerebrovasculair | met betrekking tot de bloedvaten in de hersenen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avis du CNEH relatif à l’intégration structurelle des projets pilotes en matière de politique de la santé à mener à l’égard des patients en état végétatif permanent (EVP) et en état pauci-relationnel (EPR)
Advies van de NRZV m.b.t. de structurele integratie van de proefprojecten inzake het gezondheidsbeleid t.a.v. patiënten in permanent vegetatieve status (PVS) en minimaal responsieve status (MRS)

Rapport médical relatif à l’intervention forfaitaire pour un patient en état végétatif persistant
Medisch verslag tot forfaitaire tegemoetkoming voor patiënten in een persisterende vegatieve status

Avis relatif à la note «Plate-forme fédérale d’experts instituée en application du protocole du 24 mai 2004 concernant la politique de soins à mener à l’égard des patients en état végétatif persistant » (+ annexes)
Advies betreffende de nota van het federale deskundigenplatform dat is opgericht in toepassing van het protocol van 24 mei 2004 betreffende het beleid dat moet worden gevoerd ten aanzien van patiënten in een persisterende vegetatieve status (+ bijlagen )

L’intérêt relatif à l’utilisation des AINS chez les patients Alzheimer repose sur l’existence de manifestations inflammatoires dans le cerveau de ces patients, sur les résultats d’études épidémiologiques suggérant une plus faible incidence de la maladie d’Alzheimer chez les utilisateurs chroniques d’AINS.
De interesse voor het gebruik van NSAIF’s bij Alzheimerpatiënten is gebaseerd op het feit dat er inflammatoire veranderingen zijn in de hersenen van deze personen, en op de resultaten van epidemiologische studies die een lagere incidentie van de ziekte van Alzheimer bij chronische gebruikers van NSAIF’s suggereren.