Vertaling van "Revue de littérature et recommandations de bonne " (Frans → Nederlands) :

Revue de littérature et recommandations de bonne pratique | KCE
Literatuurstudie en ontwikkeling van praktijkrichtlijnen | KCE

Revue de littérature et recommandations de bonne
Literatuurstudie en ontwikkeling van praktijkrichtlijnen

Revue de littérature et recommandations de bonne pratique
Literatuurstudie en ontwikkeling van praktijkrichtlijnen

Revue de littérature et recommandations
Literatuurstudie en ontwikkeling van praktijkrichtlijne

Ce rapport présente les résultats d’une revue systématique de la littérature, incluant des revues systématiques, des rapports HTA (évaluation des technologies de santé), des recommandations de bonne pratique clinique (CPG), et des études cliniques primaires (essais cliniques contrôlés randomisés – RCT – ou essais cliniques contrôlés - CCT) (voir aussi chapitre 2).
Dit rapport stelt de resultaten voor van een systematische literatuurreview, en omvat bestaande systematische reviews, health technology assessment (HTA) rapporten, en primaire (al dan niet gerandomiseerde) klinische experimenten (RCTs en CCTs) (zie ook hoofdstuk 2).

Idéalement, dans le processus de rédaction sont impliqués des experts cliniques et des experts méthodologiques (en revue systématique de littérature et en développement de recommandation de bonne pratique).
Bij het validatieproces zijn idealiter klinische experten en methodologische experten (in systematische review en praktijkrichtlijnontwikkeling) betrokken.

Afin d’orienter les professionnels de la santé, le SPF Santé publique finance des centres scientifiques qui développent des recommandations de bonne pratique, basées sur une revue systématique de la littérature (internationale).
Om hen bij te staan bij deze keuze financiert de FOD Volksgezondheid wetenschappelijke instellingen om Goede Praktijk Aanbevelingen op te stellen. Deze richtlijnen worden ontwikkeld op basis van de meest recente studies in de (internationale) literatuur.

La recommandation de bonne pratique est élaborée par une société scientifique représentative des professionnels les plus souvent concernés (ex: les généralistes pour le mal de gorge) à partir dÊune revue exhaustive et discriminante de la littérature et est validéee par le CEBAM au moyen de lÊinstrument ÿ AGREE Ÿ.
La recommandation de bonne pratique est élaborée par une société scientifique représentative des professionnels les plus souvent concernés (ex: les généralistes pour le mal de gorge) à partir dÊune revue exhaustive et discriminante de la littérature et est validéee par le CEBAM au moyen de lÊinstrument AGREE.

Un groupe de révision des recommandations, composé de B. Gordts, Y. Glupczynski, P. De Mol, C. Suetens, B. Byl, B. Jans, F. De Meerleer et M. Struelens a passé en revue la version 1993 des recommandations en fonction de la littérature personnelle et de la bibliographie annotée des groupes élaborant des recommandations aux Pays-Bas, au R-U et aux Etats-Unis.
A guideline revision group composed of B. Gordts, Y. Glupczynski, P. De Mol, C. Suetens, B. Byl, B. Jans, F. De Meerleer and M. Struelens reviewed the 1993 version of the guidelines based upon personal literature and the annotated bibliography from guideline development groups in the Netherlands, UK and USA.

Cette revue de la littérature permettra d’établir des recommandations pratiques afin de prévenir la transmission des infections virales.
Dit literatuuroverzicht zal tot praktische aanbevelingen leiden om de overdracht van virale infecties te voorkomen.