Traduction de «Si vous avez de graves problèmes de foie ou de reins » (Français → Néerlandais) :

- si vous avez de graves problèmes de foie ou de reins, ou si vous avez une insuffisance cardiaque sévère
- Als u ernstige lever- of nierproblemen of ernstig hartfalen vertoont

Si vous avez de graves problèmes de foie ou de reins
Als u ernstige lever- of nierproblemen heeft

Maladie sévère du foie ou des reins (insuffisance)/patients dialysés : Si vous avez de graves problèmes de foie ou de rein, vous ne devriez pas prendre TRADONAL ODIS.
Patiënten met ernstige lever- of nieraandoening/dialysepatiënten Indien U ernstige lever- of nierproblemen hebt, mag U geen TRADONAL ODIS innemen.

Faites attention avec Flutamide EG Avant de commencer le traitement, il convient de communiquer au médecin ou au pharmacien si vous avez ou avez eu des problèmes de foie ou de rein.
Wees extra voorzichtig met Flutamide EG Voor u met de behandeling begint dient u uw arts of apotheker in te lichten als u problemen heeft of heeft gehad met uw lever of nieren.

Si vous avez de graves problèmes de foie, votre médecin pourra vous prescrire une dose moins élevée.
Indien u ernstige leverproblemen heeft, kan uw arts u een lagere dosis voorschrijven.

Si vous avez un grave problème au foie
Als u een ernstig leverprobleem hebt

Si vous avez de graves problèmes de foie.
als u ernstige leverproblemen heeft.

Pendant le traitement, votre médecin pourra recommander de diminuer ou d’augmenter la dose si les résultats des analyses de sang montrent que cela est nécessaire, si vous avez des problèmes de foie ou de reins ou si vous avez également besoin de recevoir certains autres médicaments.
Tijdens de behandeling kan uw arts een lagere of hogere dosering aanraden als de resultaten van de bloedtesten erop wijzen dat dit nodig is, als u problemen heeft met uw lever of nieren of als u ook een behandeling met bepaalde andere geneesmiddelen nodig heeft.

- si vous avez ou avez eu un problème au foie, aux reins ou au cœur.
- als u een probleem met uw lever, nieren of hart heeft of ooit heeft gehad.

- Si vous avez ou avez eu des problèmes de foie.
- Als u leverproblemen heeft of heeft gehad.