Vertaling van "Si vous oubliez d’utiliser Curatoderm émulsion " (Frans → Nederlands) :

Si vous oubliez d’utiliser Curatoderm émulsion à l’heure habituelle, faites-le dès que vous y pensez, puis poursuivez le traitement comme auparavant.
Als u vergeet Curatoderm emulsie op het gebruikelijke uur te gebruiken, gebruikt u het zodra u het zich herinnert.

Si vous oubliez d’utiliser Curatoderm émulsion
Bent u vergeten Curatoderm emulsie te gebruiken?

Si vous oubliez d’utiliser Curatoderm 4 microgrammes/g pommade Si vous oubliez d’utiliser Curatoderm à l’heure prévue, faites-le dès que vous vous en rendez compte et poursuivez le traitement comme d’habitude.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken Als u vergeten hebt Curatoderm op het geplande uur te gebruiken, haalt u dat in zodra u het zich herinnert en daarna zet u de behandeling voort.

Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant d’utiliser Curatoderm émulsion.
Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u dit middel gebruikt.

Si vous avez utilisé plus de Curatoderm émulsion que vous n’auriez dû
Heeft u te veel van Curatoderm emulsie gebruikt ?

Si vous avez utilisé plus de Curatoderm émulsion que vous n’auriez dû, prévenez votre médecin car il pourrait être nécessaire de contrôler la quantité de calcium dans votre sang.
Als u te veel Curatoderm emulsie hebt gebruikt, moet u uw arts inlichten omdat het nodig kan zijn het calciumgehalte in uw bloed te controleren.

Dès lors, si vous êtes enceinte ou si vous êtes susceptible de tomber enceinte en cours de traitement par Curatoderm émulsion, veuillez en informer votre médecin.
Als u zwanger bent of als u waarschijnlijk zwanger zal worden terwijl u Curatoderm emulsie gebruikt, moet u ervoor zorgen dat uw arts dat weet.

Si vous oubliez d’utiliser Rilonacept Regeneron En cas d’oubli d’une dose de Rilonacept Regeneron et si vous vous en rappelez dans les quelques jours qui suivent, procédez à l’injection dès que vous vous apercevez de votre oubli.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Wanneer u een dosis Rilonacept Regeneron mist en er binnen een paar dagen aan denkt, injecteer deze dan zodra u eraan denkt.

Si vous oubliez d’utiliser IXIARO Si vous et/ou votre enfant manquez l’une des injections prévues, parlez-en à votre médecin et prenez un nouveau rendez-vous pour la seconde injection.
Wat u moet doen wanneer u vergeten bent IXIARO te laten toedienen Als u en/of uw kind een geplande injectie vergeet, overleg dan met uw arts en maak een nieuwe afspraak voor de tweede injectie.

Si vous oubliez d'utiliser VPRIV Si vous avez manqué une perfusion, merci de contacter votre médecin.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Als u een infusie heeft gemist, dient u contact op te nemen met uw arts.