Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ascite du fœtus
Du fœtus
Dystocie due à ascite
Entraînant une disproportion
Fœtus hydrocéphale
Hydropisie
Hydropisie du fœtus
Hydroxyde de potassium
Jumeaux soudés
Méningomyélocèle
Méningomyélocèle du fœtus
Potasse
Sodium
Soude
Tumeur
Tumeur du fœtus
Tératome sacro-coccygien
Tératome sacro-coccygien du fœtus

Vertaling van "Soude " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Ascite du fœtus | Hydropisie du fœtus | Jumeaux soudés | Méningomyélocèle du fœtus | Tératome sacro-coccygien du fœtus | Tumeur du fœtus | entraînant une disproportion

foetale | ascites | als oorzaak van wanverhouding | foetale | hydrops | als oorzaak van wanverhouding | foetale | meningomyelokèle | als oorzaak van wanverhouding | foetale | sacraal teratoom | als oorzaak van wanverhouding | foetale | tumor | als oorzaak van wanverhouding | Siamese tweelingals oorzaak van wanverhouding




Dystocie due à:ascite | hydropisie | méningomyélocèle | tératome sacro-coccygien | tumeur | fœtus hydrocéphale | jumeaux soudés | du fœtus

dystocie door | foetale | ascites | dystocie door | foetale | hydrocefalie | dystocie door | foetale | hydrops | dystocie door | foetale | meningomyelokèle | dystocie door | foetale | sacraal teratoom | dystocie door | foetale | tumor | dystocie door | Siamese tweeling


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une concentration de 1.000 ppm d’hypochlorite de soude semble dès lors raisonnable pour la désinfection quotidienne du sol (grande surface) et une concentration de 5.000 ppm d’hypochlorite de soude semble justifiée à la sortie du patient.

Een concentratie van 1.000 ppm natriumhypochloriet lijkt daarom redelijk voor de dagelijkse ontsmetting van de vloer (groot oppervlak) en een concentratie van 5.000 ppm natriumhypochloriet lijkt verantwoord na het ontslag van de patiënt.


Les dérivés chlorés comme l’hypochlorite de soude utilisé à une dilution permettant d’atteindre au moins 500 ppm de chlore libre ou le dichloroisocyanurate de soude (NaDCC solution tamponnée) à 1.600 ppm ont montré une certaine efficacité ainsi que l'association d’aldéhydes (0,04% de formaldéhyde et 0,03% de glutaraldéhyde).

Chloorderivaten, zoals natriumhypochloriet, gebruikt in een verdunning die toelaat minimum 500 ppm vrij chloor te bekomen of natriumdichloorisocyanuraat (NaDCC, buffer oplossing) met 1.600 ppm vrij chloor, hebben een zekere doeltreffendheid aangetoond. Ook een combinatie van aldehyden (formaldehyde 0,04% + glutaaraldehyde 0,03%) is doeltreffend.


Après chaque repas, brossez-vous les dents à l'aide d'une brosse à dents douce et effectuez régulièrement des bains de bouche (trois à huit fois) à l'aide d'une solution sel-soude (une cuillère à thé de sel de cuisine et une cuillère à thé de soude dans un litre d'eau tiède).

Poets na elke maaltijd met een zachte tandenborstel en spoel de mond regelmatig (drie tot acht keer) met een zout-sodaoplossing (een theelepel keukenzout en een theelepel soda in een liter lauw water).


Désinfecter AU MOINS UNE FOIS PAR JOUR (ou plus si nécessaire) la salle de bains et les toilettes avec une solution d’hypochlorite de soude à 1.000 ppm minimum.

MINSTENS EENMAAL PER DAG (of meer indien nodig) ontsmetten van de badkamer en het toilet met een oplossing van natriumhypochloriet van minimum 1.000 ppm.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
désinfecter avec une solution d’hypochlorite de soude à 1.000 ppm au moins et idéalement à 5.000 ppm tout le matériel devant être utilisé chez un autre patient et toutes les surfaces horizontales, les boutons de porte, les boutons d’appel… toutes les surfaces touchées par le patient, sol y compris.

al het (andere) materiaal dat bij een andere patiënt moet worden gebruikt, ontsmetten met een natriumhypochlorietoplossing van minstens 1.000 ppm en idealiter 5.000 ppm en alsook alle horizontale oppervlakken, deurknoppen, bel, … alle oppervlakken aangeraakt door de patiënt, de vloer inbegrepen.


Depuis le 1 er décembre 2006, les ampoules préfabriquées (chlorhydrate de morphine, chlorure de soude, …) et la phosphocystéamine notamment n’étaient plus remboursées suite à la publication au Moniteur belge du 9 novembre 2006 (Arrêté royal du 15 septembre 2006) des nouvelles listes des matières premières remboursables dans le cadre des préparations magistrales.

Sinds 1 december 2006, worden de geprefabriceerde ampullen (morfinehydrochloride, natriumchloride, enz) en fosfocysteamine niet meer terugbetaald ten gevolge van de publicatie in het Belgisch Staatsblad van 9 november 2006 (Koninklijk Besluit van 15 september 2006) van de nieuwe lijsten van terugbetaalbare grondstoffen in het kader van de magistrale bereidingen.


Cette technique permet de traiter les anomalies rencontrées dans la cavité utérine telles que certains fibromes, les polypes, un stérilet soudé à la paroi ou des anomalies d'un vaisseau sanguin.

Afwijkingen in de baarmoederholte, zoals vleesbomen, poliepen, verklevingen, een in de wand vastgegroeid spiraaltje of een verdikt bloedvat, kunnen op die manier behandeld worden.


désinfecter avec une solution d’hypochlorite de soude à 5.000 ppm ou une solution de peroxyde d’hydrogène tout le matériel devant être utilisé chez un autre patient et toutes les surfaces horizontales, les boutons de porte, les boutons d’appel…(toutes les surfaces touchées par le patient) sol y compris.

al het (andere) materiaal, dat bij een andere patiënt moet worden gebruikt, ontsmetten met een natriumhypochlorietoplossing van idealiter 5.000 ppm of een oplossing van waterstofperoxide alsook de horizontale oppervlakken, deurknoppen, bel, … (alle oppervlakken aangeraakt door de patiënt), de vloer inbegrepen.


Procéder QUOTIDIENNEMENT au nettoyage méticuleux au détergent (détersion) suivi d’une désinfection des surfaces horizontales (table de nuit, sol), des surfaces fréquemment touchées (bouton d’appel, commande d’éclairage, poignée de porte, téléphone, barreaux de lit…) ainsi que des surfaces visiblement souillées avec une solution d’hypochlorite de soude à minimum 1.000 ppm et idéalement à 5.000 ppm.

DAGELIJKS een grondige reiniging met een reinigingsmiddel (detergent) uitvoeren, gevolgd door een ontsmetting van de horizontale oppervlakken (nachtkastje, vloer, …), van oppervlakken die veelvuldig worden aangeraakt (belknopje, lichtschakelaar, deurkruk, telefoon, bedsponden, …), alsook de zichtbaar bevuilde oppervlakken met een natriumhypochlorietoplossing van minimaal 1.000 ppm en idealiter 5.000 ppm.


Désinfecter AU MOINS UNE FOIS PAR JOUR (ou plus si nécessaire) la salle de bains et les toilettes, la chaise percée avec une solution d’hypochlorite de soude de minimum 1.000 ppm et idéalement de 5.000 ppm.

MINSTENS EENMAAL PER DAG (of meer indien nodig) ontsmetten van de badkamer en het toilet en/of de nachtstoel met een natriumhypochlorietoplossing van minimaal 1.000 ppm en idealiter 5.000 ppm.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Soude ->

Date index: 2022-07-03
w