Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Infection de l'os et de la moelle osseuse
Inflammation et infection de l'os mastoïde
Mastoïdite
Os de la mâchoire
Ostéomyélite
Un os de la mâchoire infecté

Traduction de «Un os de la mâchoire infecté » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




mastoïdite | inflammation et infection de l'os mastoïde

mastoiditis | ontsteking van het slaapbeen


Infection de l'os SAI Périostite sans mention d'ostéomyélite

infectie van bot NNO | periostitis zonder vermelding van osteomyelitis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE


Une ostéonécrose (nécrose de l'os) de la mâchoire, habituellement associée à l'extraction d'une dent et/ou à une infection locale (y compris une infection osseuse ou ostéomyélite), a été rapportée chez des patients atteints de cancer recevant des schémas thérapeutiques comportant des bisphosphonates aussi bien intraveineux qu'oraux.

Osteonecrose (botnecrose) van de kaak, wat gewoonlijk in verband wordt gebracht met extractie van een tand en/of een lokale infectie (inclusief een botinfectie (osteomyelitis)) is gemeld bij patiënten met kanker die behandelregimes ontvangen met zowel intraveneuze als orale bisfosfonaten.


Chacun de ces signes peut être révélateur d'une détérioration de l'os de la mâchoire (ostéonécrose) généralement associée à une cicatrisation retardée et une infection, souvent à la suite d'une extraction dentaire.

Dit kan wijzen op beschadiging van het kaakbot (osteonecrose), wat over het algemeen gepaard gaat met infectie en tragere genezing, vaak na het trekken van een tand of kies.


La fixation de la dent à la mâchoire Chaque dent est logée dans une cavité de l’os de la mâchoire, appelée alvéole.

De vasthechting van de tand aan de kaak Elke tand ligt in een holte van het kaakbeen, die men de tandholte noemt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sur le schéma d’une coupe de dent adulte, on distingue 3 zones, de haut en bas : la couronne, qui correspond à la partir de la dent que nous voyons dans la bouche, la racine, cachée par la gencive, qui plonge dans l’os de la mâchoire, et entre ces deux parties de la dent une petite zone intermédiaire que l’on appelle le collet.

Op het schema van een doorsnede van een volwassen tand onderscheiden we van boven naar onder 3 zones: de kroon, die overeenstemt met het deel van de tand die we in de mond zien, de wortel, verborgen door het tandvlees en in het kaakbeen steekt, en tussen deze beide zones van de tand een kleine tussenzone die we de tandhals noemen.


La parodontite est une inflammation du parodonte (tissu de soutien des dents), susceptible d’endommager l’os de la mâchoire ; les dents peuvent finir par se déchausser et tomber.

Parodontitis is een ontsteking van het parodontium (weefsel rond de tanden),


La résorption progressive de l’os de la mâchoire modifie la surface portante de la prothèse dentaire.

Door de voortschrijdende resorptie van het kaakbot verandert het draagvlak van de tandprothese.


Cellulite nécessitant une hospitalisation Ostéonécrose da la mâchoire Hypocalcémie CI: Hypocalcémie Infections ?

Cellulitis die hospitalisatie vereist Kaakbeennecrose Hypocalcemie CI: Hypocalcemie Infecties ?


Cellulite nécessitant hospitalisation, ostéonécrose de la mâchoire, hypocalcémie Risque d’infections et de cancer à long terme non-exclu

Hypocalcemie Risico van infecties en kanker op lange termijn niet uitgesloten


Les inflammations ou infections des structures proches des mâchoires peuvent faire croire à un mal de dent.

Ontstekingen of infecties van structuren in de buurt van de kaken kunnen lijken op tandpijn.




D'autres ont cherché : mastoïdite     os de la mâchoire     ostéomyélite     Un os de la mâchoire infecté     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Un os de la mâchoire infecté ->

Date index: 2024-07-26
w