Traduction de «Volume d'eau à ajouter lors de la reconstitution » (Français → Néerlandais) :

Volume d'eau à ajouter lors de la reconstitution (ml)
Uiteindelijke volume van de gereconstitueerde orale suspensie (ml)

Volume d’eau à ajouter lors de la reconstitution (ml)
Toe te voegen volume water bij reconstitutie (ml)

Dosage Volume d’eau à ajouter lors Volume final de la suspension de la reconstitution (ml) buvable reconstituée (ml) 250 mg/62,5 mg/5 ml 72 80
Sterkte Toe te voegen hoeveelheid Uiteindelijke hoeveelheid bereide water voor reconstitutie (ml) orale suspensie (ml) 250 mg/62,5 mg/5 ml 72 80

Dosage Volume d’eau à ajouter lors Volume final de la suspension de la reconstitution (ml) buvable reconstituée (ml) 125 mg/31,25 mg/5 ml 74 80
Sterkte Toe te voegen hoeveelheid Uiteindelijke hoeveelheid bereide water voor reconstitutie (ml) orale suspensie (ml) 125 mg/31,25 mg/5 ml 74 80

Utiliser avec précautions afin de s’assurer que les volumes appropriés soient utilisés lors de la reconstitution et de l’application de la solution de dibotermine alpha (rhBMP-2) sur l’éponge.
Betracht zorgvuldigheid om er voor te zorgen dat de juiste volumina worden gebruikt bij reconstitutie en aanbrengen van de dibotermine alfa (rhBMP-2) oplossing op de spons.

Durée de conservation de la solution reconstituée: Lors de la reconstitution avec de l’eau pour injection, la stabilité chimique et physique a été démontrée pendant 48 heures à 25°C et jusqu’à 96 heures entre 2 et 8°C.
Houdbaarheid van de gereconstitueerde oplossing: Na reconstitutie met water voor injecties is chemische en fysische stabiliteit van de oplossing aangetoond gedurende een bewaarperiode van 48 uur bij 25 °C of tot 96 uur bij 2-8 °C.

Chaque flacon contient 500 mg de vancomycine (équivalent à 525 000 UI) (sous la forme de chlorhydrate de vancomycine) Lors de la reconstitution avec 10 ml d’eau pour injection, la solution à diluer pour perfusion contient 50 mg/ml de vancomycine.
Elke injectieflacon bevat 500 mg vancomycine (overeenkomend met 525.000 IE) (als vancomycinehydrochloride). Na reconstitutie met 10 ml water voor injecties bevat het verkregen concentraat voor oplossing voor infusie 50 mg/ml vancomycine.

Chaque flacon contient 1000 mg de vancomycine (équivalent à 1 050 000 UI) (sous la forme de chlorhydrate de vancomycine) Lors de la reconstitution avec 20 ml d’eau pour injection, la solution à diluer pour perfusion contient 50 mg/ml de vancomycine.
Elke injectieflacon bevat 1 g vancomycine (overeenkomend met 1.050.000 IE) (als vancomycinehydrochloride). Na reconstitutie met 20 ml water voor injecties bevat het verkregen concentraat voor oplossing voor infusie 50 mg/ml vancomycine.

Prenant en compte la concentration de difloxacine de la solution orale (10 % m/v) effectuer le calcul suivant pour déterminer le volume (ml) à ajouter pour 1000 litres d’eau.
Rekening houdende met de concentratie van difloxacine in de orale oplossing (10 % w/v) dient de hoeveelheid (in ml)die aan 1000 liter water moet worden toegevoegd te worden berekend met de volgende formule:

Des précautions sont nécessaires lors de la préparation de Nplate pour calculer la dose et le volume exact d'eau pour préparations injectables nécessaire à la reconstitution.
Bij de bereiding van Nplate is voorzichtigheid geboden bij het berekenen van de dosis en reconstitutie met de juiste hoeveelheid steriel water voor injectie.