Traduction de «Vérification du matériel prélevé à sa réception » (Français → Néerlandais) :

Vérification du matériel prélevé à sa réception 43 D.6.3.2.
Controle van weggenomen materiaal bij de ontvangst 42 D.6.3.2.

Vérification du matériel prélevé à sa réception
Controle van weggenomen materiaal bij de ontvangst

Vérification du matériel obtenu à sa réception
Controle van het verkregen materiaal bij de ontvangst

Vérification du matériel obtenu à sa réception 40 D.6.3.2.
Controle van het verkregen materiaal bij de ontvangst 40 D.6.3.2.

Les procédures d’obtention qui comprennent l’examen des informations pertinentes relatives aux donneurs, au don et au prélèvement, la vérification du matériel humain prélevé, la consignation des données (consentement/autorisation, la documentation relative au donneur, les résultats de l’examen physique, des analyses de laboratoires et autres examens pertinents) ainsi que l’analyse et l’évaluation complète du donneur et de toutes autres informations pertinentes en fonction de la destination de ce matériel humain prélevé sont décrites explicitement dans l’Annexe IV de la Directive 2006/17/CE dans son paragraphe «.
De procedures voor de verkrijging omvatten het bestuderen van de relevante informatie over donoren, donatie en wegneming, het controleren van het weggenomen menselijk materiaal, het opschrijven van de gegevens (toestemming/toelating, documentatie over de donor, de resultaten van het fysisch onderzoek, de laboratoriumanalyses en andere relevante onderzoeken) alsook de analyse en de volledige evaluatie van de donor en van alle andere relevante inlichtingen in functie van de bestemming van dit weggenomen menselijk materiaal en worden expliciet beschreven in Bijlage IV van de Richtlijn 2006/17/EG in de paragraaf “2.

Réception du matériel prélevé à la banque de matériel corporel humain
Ontvangst van het weggenomen materiaal op de bank van menselijk

Réception du matériel prélevé à la banque de matériel corporel humain 43 D.6.3.1.
Ontvangst van het weggenomen materiaal op de bank van menselijk lichaamsmateriaal 42 D.6.3.1.