Vertaling van "a parameter for studying " (Frans → Nederlands) :

19. Hekster YA, Vree TB, Goris RJA, Boerema JBJ : The defined daily dose per 100 bed days as a unit of comparison and a parameter for studying antimicrobial drug use in an university hospital.
19. Hekster YA, Vree TB, Goris RJA, Boerema JBJ: The defined daily dose per 100 bed days as a unit of comparison and a parameter for studying antimicrobial drug use in an university hospital.

Les experts en matière de choc anaphylactique du Joint Task Force on Practice Parameters sont parvenus, dans leur publication de 2010, à la conclusion qu’il n’existe aucune contre-indication absolue à l’administration d’adrénaline en cas de choc anaphylactique (Lieberman et al., 2010).
De experten over anafylaxie van de Joint Task Force on Practice Parameters komen in hun publicatie van 2010 tot het besluit

Récemment, aux Etats-Unis, le « Joint Task force on Practice Parameters » en collaboration avec 3 organisations d’allergologie et immunologie a publié « The diagnosis and management of anaphylaxis : an updated practice ».
Recent ontwikkelde de Joint Task Force on Practice Parameters in samenwerking met drie organisaties voor allergie en immunologie in de Verenigde Staten ‘The diagnosis and management of anaphylaxis: an updated practice parameter’.

Vrouwen leven langer dan mannen maar met meer jaren van beperkingen en zij ervaren hun gezondheid als minder goed. Alle parameters zijn slechter voor de lagere socio-economische groepen.
Tous les paramètres sont moins bons pour les groupes socioéconomiques plus faibles.

MANAGEMENT INTERVENTION (ELMI) FOLLOWING CARDIAC REHABILITATION : STUDY OBSERVATIONS AND BASELINE DATA.
A RANDOMIZED CONTROL TRIAL OF AN EXTENSIVE LIFESTYLE MANAGEMENT INTERVENTION (ELMI) FOLLOWING CARDIAC REHABILITATION: STUDY OBSERVATIONS AND BASELINE DATA.

Pour autant qu’une comparaison puisse être effectuée, les résultats de traitement des centres SFC semblent donc moins bons que les résultats des evidence based studies dans lesquelles un effet de traitement positif de la thérapie cognitivo-comportementale ou de la rééducation physique progressive a été démontré.
Voor zover een vergelijking mogelijk is lijken de behandelingsresultaten van de CVS-centra dus minder goed dan de resultaten van de gepubliceerde evidence based studies waarin een positief behandelingseffect van cognitieve gedragstherapie of progressieve fysieke revalidatie werd aangetoond.

Géographie de la consommation médicale – Variations des dépenses de l’assurance soins de santé en Belgique – Données 2006. [http ...]
Medisch verbruik vanuit geografisch perspectief. Variaties in de uitgaven van de verzekering voor geneeskundige verzorging in België – Gegevens 2006. [http ...]

Om deze studie te realiseren, heeft het RIZIV verschillende databanken gebruikt :
Pour réaliser cette étude, l’INAMI a utilisé différentes bases de données :

- Annexe 5: Comparison of TNO Study and Swiss Study on Well-Being.
Bijlage 5: Comparison of TNO Study and Swiss Study on Well-Being.

Experten van de Nationale Raad voor Kwaliteitspromotie (NRKP) en van de NRKP-werkgroep “Huisartsen” en vele vrijwillige experten die bij de huisartsgeneeskunde betrokken zijn, hebben intensief meegewerkt aan het maken van deze studie (conceptuele fase en validatie).
Les experts du Conseil national de la promotion de la qualité et de son groupe Médecine générale ainsi que de nombreux experts bénévoles impliqués en médecine générale ont collaboré intensivement à la réalisation de cette étude (phase conceptuelle et validation).