Traduction de «abondant pour nourrir mon bébé » (Français → Néerlandais) :

J'ai envie d'allaiter, mais je me demande si mon lait sera suffisamment riche et abondant pour nourrir mon bébé.
Ik wil graag borstvoeding geven, maar zal mijn melk volstaan om mijn baby te voeden?

C’est bon pour son équilibre émotionnel " Quand j'allaite, je suis dans une bulle avec mon bébé, une parenthèse de bonheur qui me fait oublier le reste du monde" .
Zie je het al tegen je aan liggen met een druppeltje melk in een mondhoekje? Borstvoeding is goed voor het emotionele evenwicht " Wanneer ik borstvoeding geef, bevind ik me in een cocon met mijn baby, een wolkje puur geluk dat me de rest van de wereld doet vergeten" .

Un concentré de bienfaits pour mon bébé
Zoveel voordelen voor je baby

Un concentré de bienfaits pour mon bébé | Nestlé Happy Baby Club
Zoveel voordelen voor je baby | Nestlé Happy Baby Club

Les premiers pas de mon bébé, c'est pour quand ?
Mijn baby loopt - Wanneer zal mijn baby zijn eerste stapjes zetten?

Massages pour mon bébé Sylviane Deymié (Hachette Pratique, 2007)
Praktisch handboek Babymassage Rahel Rehm-Scheppe, Sabine Grabosch (Deltas Centrale Uitgeverij, 2010)

Je crois qu'elles sont importantes pour aider mon bébé à bien grandir.
Ik denk dat ze belangrijk zijn voor een goede ontwikkeling van mijn baby.

“Pour moi et pour mon bébé, j’ai choisi ce qu’il y a de mieux”.
‘Voor mijzelf en mijn baby wilde ik het allerbeste’.

Je suis enceinte, quel suivi pour ma grossesse et mon bébé?
Ik ben zwanger: welke opvolging voor mijn zwangerschap en mijn baby?

A l’aide d’un des quatre bébés-mannequins (Margot, Nicolas, Mieke ou Geert), apprendre à poser les gestes quotidiens pour nourrir, laver, soigner le nourrisson
Met behulp van vier baby-poppen (Mieke, Geert, Margot en Nicolas) worden dagelijkse handelingen aangeleerd zoals de zuigeling te eten geven, wassen, verzorgen.