Vertaling van "absolue pour l’industrie " (Frans → Nederlands) :

Le secteur Recherche & Développement (R&D) est plus que jamais une priorité absolue pour l’industrie pharmaceutique.
Onderzoek & Ontwikkeling (O&O) is in de farmaceutische sector meer dan ooit een topprioriteit.

Comme exposé plus haut, la protection du brevet pendant la période d’exclusivité (de plus en plus brève) est absolument essentielle pour l’industrie des médicaments innovants.
Zoals hierboven reeds uiteengezet, is de bescherming van het octrooi voor een geneesmiddel tijdens de (steeds kortere) periode van exclusiviteit een enorme noodzaak van de innovatieve geneesmiddelenindustrie.

Il va sans dire que la sécurité et la qualité des médicaments constituent, pour l’ensemble de l’industrie pharmaceutique, une priorité absolue.
Het staat buiten kijf dat veiligheid en kwaliteit van geneesmiddelen voor de hele farmaceutische industrie absoluut prioritair zijn.