Vertaling van "absorbée excrétée inchangée " (Frans → Nederlands) :

La biodisponibilité absolue de l’hydrochlorothiazide est de 60 à 80 % après administration orale, avec plus de 95 % de la dose absorbée excrétée inchangée dans les urines.
De absolute biologische beschikbaarheid van hydrochloorthiazide is 60-80% na orale toediening, met > 95% van de geabsorbeerde dosis die onveranderd wordt uitgescheiden via de urine.

Une petite quantité est absorbée par la circulation systémique (taux plasmatiques normalement inférieurs à 0,02 % de la dose) et ensuite excrétée inchangée dans l'urine et la bile.
Een kleine hoeveelheid wordt systemisch geabsorbeerd (plasmawaarden liggen normaal gesproken onder 0,02 % van de dosis) en vervolgens, in de urine en gal uitgescheiden.

La quantité d’aciclovir absorbée dans le plasma est essentiellement excrétée par les reins sous forme inchangée (à la fois via la filtration glomérulaire et via la sécrétion tubulaire).
De hoeveelheid aciclovir die in plasma wordt geabsorbeerd, wordt hoofdzakelijk in ongewijzigde vorm door de nieren uitgescheiden (zowel door glomerulaire filtratie als tubulaire secretie).

1 % seulement de la quantité d'HALDOL absorbée est excrétée sous forme inchangée par voie urinaire.
Slechts 1 % van het ingenomen HALDOL wordt via de urine in onveranderde vorm uitgescheiden.

Moins de 5 % de la dose absorbée est excrétée sous une forme inchangée dans l’urine.
Minder dan 5% van de geabsorbeerde dosis wordt onveranderd uitgescheiden in de urine.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques Après administration orale, la siméthicone n'est pas absorbée et traverse le tractus digestif pour être excrétée sous forme inchangée.
5.2 Farmacokinetische eigenschappen Na orale toediening wordt simeticon niet geabsorbeerd en passeert het maagdarmstelsel alvorens in onveranderde vorm te worden uitgescheiden.